Rails 本地化月份和日期数组中出现 nil 条目的原因是什么？

Question

我正在使用 Rails i18n，我注意到几个月来必须输入 nil（如此处文档中所述：https://github.com/rails/rails/blob/master/activesupport/lib/active_support/locale/en.yml#L15_），如下所示：

month_names: [~, January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December]

因为没有第 0 个月这样的东西。

为什么这很重要，为什么不返回第一个元素的 January？这是如何工作的？

Answer 1

他们可能只是想让数组索引与正确的月份相对应，所以他们在前面贴了一个存根。

例如

months[12] = December

Answer 2

这是因为自然月数是基于 1 的，而不是像典型数组那样基于 0 的。为了提供这一点并避免在需要时记住执行索引计算，月份名称数组只是在 zero 位置用额外元素定义。

看看 date_helper code 的使用示例：

    # Looks up month names by number (1-based):
    #
    #   month_name(1) # => "January"
    #
    # If the <tt>:use_month_numbers</tt> option is passed:
    #
    #   month_name(1) # => 1
    #
    # If the <tt>:use_two_month_numbers</tt> option is passed:
    #
    #   month_name(1) # => '01'
    #
    # If the <tt>:add_month_numbers</tt> option is passed:
    #
    #   month_name(1) # => "1 - January"
    #
    # If the <tt>:month_format_string</tt> option is passed:
    #
    #   month_name(1) # => "January (01)"
    #
    # depending on the format string.
    def month_name(number)
      if @options[:use_month_numbers]
        number
      elsif @options[:use_two_digit_numbers]
        '%02d' % number
      elsif @options[:add_month_numbers]
        "#{number} - #{month_names[number]}"
      elsif format_string = @options[:month_format_string]
        format_string % {number: number, name: month_names[number]}
      else
        month_names[number]
      end
    end

Rails 本地化月份和日期数组中出现 nil 条目的原因是什么？

What is the reason for the nil entry in Rails localisation month and day arrays?

ruby-on-rails

internationalization

rails-i18n