SilverStripe 覆盖 URLSegmentFilter 静态

Question

URLSegmentFilter 有一个静态数组 $default_replacements，其中包含用于将 & 符号转换为（从 & 到 -and-）的字符串URL的。

我正在尝试扩展 class 并将此静态覆盖为 translate 符号转换（只有值是英语 and).

如何覆盖此目标的所有者静态？

class URLSegmentFilterExtension extends Extension {

    private static $default_replacements = array(
        '/&amp;/u' => '-and-', // I need to translate this using _t()
        '/&/u' => '-and-', // And this one
        '/\s|\+/u' => '-',
        '/[_.]+/u' => '-', 
        '/[^A-Za-z0-9\-]+/u' => '', 
        '/[\/\?=#]+/u' => '-', 
        '/[\-]{2,}/u' => '-', 
        '/^[\-]+/u' => '',
        '/[\-]+$/u' => ''
    );

}

Answer 1

首先：URLSegmentFilter 主要在CMS 上下文中运行，您通常只有一个语言环境（取决于编辑会员的设置）。所以单独使用 _t() 可能不是很有帮助？因此，您可能必须获取当前的编辑语言环境（假设您使用的是 Fluent 或 Translatable）并临时设置翻译语言环境。

我没有看到通过那里的扩展挂接翻译的方法。我认为你最好创建一个自定义子类并通过 Injector 使用它。

像这样的东西应该可以工作：

<?php
class TranslatedURLSegmentFilter extends URLSegmentFilter
{
    public function getReplacements()
    {
        $currentLocale = i18n::get_locale();
        $contentLocale = Translatable::get_current_locale();
        // temporarily set the locale to the content locale
        i18n::set_locale($contentLocale);

        $replacements = parent::getReplacements();
        // merge in our custom replacements
        $replacements = array_merge($replacements, array(
            '/&amp;/u' => _t('TranslatedURLSegmentFilter.UrlAnd', '-and-'),
            '/&/u' => _t('TranslatedURLSegmentFilter.UrlAnd', '-and-')
        ));

        // reset to CMS locale
        i18n::set_locale($currentLocale);
        return $replacements;
    }
}

然后您必须通过配置启用自定义 URLSegmentFilter，方法是在您的 mysite/_config/config.yml 文件中添加如下内容：

Injector:
  URLSegmentFilter:
    class: TranslatedURLSegmentFilter

Update：以上示例假设您正在使用 Translatable 模块。如果您使用的是 Fluent，请替换以下行：

$contentLocale = Translatable::get_current_locale();

与：

$contentLocale = Fluent::current_locale();

Answer 2

您可以在 mysite/_config.php

中动态更新配置

$defaultReplacements = Config::inst()->get('URLSegmentFilter', 'default_replacements');

$translatedAnd = _t('URLSegmentFilter.And','-and-');
$defaultReplacements['/&amp;/u'] = $translatedAnd;
$defaultReplacements['/&/u'] = $translatedAnd;

Config::inst()->Update('URLSegmentFilter', 'default_replacements', $defaultReplacements);

SilverStripe 覆盖 URLSegmentFilter 静态

SilverStripe overwriting URLSegmentFilter static

php

silverstripe