如何将渲染指令的结果作为变量传递给 angular-translate
How to pass the results from a rendered directive as variable to angular-translate
我有一个（相当复杂的）指令，可以用货币显示金额。它根据该货币的规则格式化货币（例如，如果货币有美分等）并根据区域设置格式化数字和符号，如果金额为负则添加符号和 类 等等等等。
我想将指令的结果用作翻译中的变量。
有个plunker with a simplified setup here
简而言之，我想要的是：
Your balance: <strong currency data-amount="-1337" data-symbol="'€'"></strong>
<p translate translate-values="{ currency: '€', amount: 1337, beneficiary: 'carol' }">PAY_TO</p>
翻译如下：
var translations = {
PAY_TO: "You must pay {{ amount }} to {{ beneficiary}}"
};
（在 plunker 中，密钥是 PAY_TO_PROPER）
目标是将 {{ amount }} 替换为从指令返回的 HTML 的格式化片段。
请注意，在 plunker 中，指令被简化了，实际上它考虑了很多事情，我真的不想添加到模板中的事情。例如基于 ISO_CODE 的后备符号，根据货币确定要呈现多少小数（有 0、2、3、5 甚至 8 位的货币，仅举几例；这东西很复杂）
常见的模式是什么？在 Angular 中将渲染指令的结果作为变量传递是一种正确的方式，还是会是一个丑陋的 hack？
我使用的翻译或指令有误吗？我简直不敢相信这太难了，我找不到其他人在 google 或 Whosebug 上寻找如何做到这一点。
有一个名为 translate-compile 的 angular-translate 选项，您可以使用它来编译在当前范围 (https://angular-translate.github.io/docs/#/guide/05_using-translate-directive#using-translate-directive_post-compiling) 上下文中传递到翻译中的值。
你可以这样使用它：
<p translate translate-values="{ amount: '<currency data-amount=\'1337\' data-symbol="\'€\'"></currency>', beneficiary: 'carol' }" translate-compile>PAY_TO_PROPER</p>
我有一个（相当复杂的）指令，可以用货币显示金额。它根据该货币的规则格式化货币（例如，如果货币有美分等）并根据区域设置格式化数字和符号，如果金额为负则添加符号和 类 等等等等。
我想将指令的结果用作翻译中的变量。
有个plunker with a simplified setup here
简而言之，我想要的是：
Your balance: <strong currency data-amount="-1337" data-symbol="'€'"></strong>
<p translate translate-values="{ currency: '€', amount: 1337, beneficiary: 'carol' }">PAY_TO</p>
翻译如下：
var translations = {
PAY_TO: "You must pay {{ amount }} to {{ beneficiary}}"
};
（在 plunker 中，密钥是 PAY_TO_PROPER）
目标是将 {{ amount }} 替换为从指令返回的 HTML 的格式化片段。
请注意，在 plunker 中，指令被简化了，实际上它考虑了很多事情，我真的不想添加到模板中的事情。例如基于 ISO_CODE 的后备符号，根据货币确定要呈现多少小数（有 0、2、3、5 甚至 8 位的货币，仅举几例；这东西很复杂）
常见的模式是什么？在 Angular 中将渲染指令的结果作为变量传递是一种正确的方式，还是会是一个丑陋的 hack？
我使用的翻译或指令有误吗？我简直不敢相信这太难了，我找不到其他人在 google 或 Whosebug 上寻找如何做到这一点。
有一个名为 translate-compile 的 angular-translate 选项，您可以使用它来编译在当前范围 (https://angular-translate.github.io/docs/#/guide/05_using-translate-directive#using-translate-directive_post-compiling) 上下文中传递到翻译中的值。
你可以这样使用它：
<p translate translate-values="{ amount: '<currency data-amount=\'1337\' data-symbol="\'€\'"></currency>', beneficiary: 'carol' }" translate-compile>PAY_TO_PROPER</p>