如何从 PrestaShop 中的其他模块获取翻译？

Question

我有一个 "baseModule" PrestaShop 模块和一堆 "baseExtensionModule[n]" 模块。

因此，为了避免冗余，我想在其他翻译中重复使用 "baseModule" 中的一些翻译。

我检查了 Translate::getModuleTranslation() ，看起来 ModuleCore::l() 不提供传递模块名称并将其转发给第一个模块的可能性。

您可能知道任何解决方法吗？

我想获取 "baseModule" 模块实例是另一种方法 - 使用它的 l() 方法而不是当前的 $this->l。如何获取另一个模块的实例？

Answer 1

这是我在 ajax 文件中使用的一个小片段：

$module_name = 'mymodule';

if (Module::isInstalled($module_name) && Module::isEnabled($module_name))
{
    $mod = Module::getInstanceByName($module_name);

    if (method_exists($mod, 'doSomething'))
        $mod->doSomething();
}

现在您可以使用 Module::getInstanceByName('mymodule')->l('string')，但我几乎可以肯定它会起作用。

这是因为翻译控制器使用正则表达式扫描模块文件夹内的 $this->l$(.*)$，并将可翻译的字符串添加到文件中。由于 Module::getInstanceByName('modulename')->l('') 与此模式不匹配，因此甚至无法识别字符串。

如果您希望字符串可以通过 Module::getInstanceByName('modulename')->l('string1') 访问，$this->l('string1') 必须存在于基本模块文件中，它将被扫描并添加到翻译中。

我推荐的另一种方法是使用静态变量来保存您的翻译：

public static $l = array();

public function __construct()
{
    ...
    $this->init();
}

public function init()
{
   if (self::isInstalled($this->name)) {
      self::$l = array(
         'string1' => $this->l('string1'),
      );
   }
}

然后使用Module::getInstanceByName获取实例并访问静态变量。

其实我是用这种方式来翻译模型字段名的，因为替代方案不多

如何从 PrestaShop 中的其他模块获取翻译？

How to get translation from other module in PrestaShop?

php

prestashop