Struts i18n 显示 unicode 而不是特殊字符

Question

我目前正在进行 struts 迁移。我从 struts 2.2.3.1 升级到 2.5.10.1，瓷砖从 2.2.2 升级到 3.0.8

对于表单标签翻译，我使用了一些 ISO-8859-1 编码的属性文件。这曾经有效，文件中的欧元符号如“\u20AC”过去在导航器上正确显示。

但是在图书馆升级后，代码\u20AC直接显示在导航器上，而不是€。

要在 JSP 中显示 i18n 标签，我使用以下代码：

<s:text name="%{getText('lbl.to.pay', null, price)}"/>

在 message_en.properties 我得到了：

lbl.to.pay=Your fees are {0}\u20AC

应该显示：

"Your fees are 100€"

但我有：

"Your fees are 100\u20AC"

在每个 jsp 我有：

    <%@ page language="java" contentType="text/javascript; charset=UTF-8"
        pageEncoding="UTF-8"%>
...
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>

在 web.xml 我得到了：

<jsp-config>
        <jsp-property-group>
            <url-pattern>*.jsp</url-pattern>
            <page-encoding>UTF-8</page-encoding>
        </jsp-property-group>
</jsp-config>


...
<filter>
    <filter-name>encodingFilter</filter-name>
    <filter-class>org.springframework.web.filter.CharacterEncodingFilter</filter-class>
    <init-param>
        <param-name>encoding</param-name>
        <param-value>UTF-8</param-value>
    </init-param>
    <init-param>
        <param-name>forceEncoding</param-name>
        <param-value>true</param-value>
    </init-param>
</filter>

在struts.xml中：

<constant name="struts.i18n.encoding" value="UTF-8" />

此配置用于旧库，库升级后我没有对此进行任何更改。

如果我直接在 jsp 中添加一个 €，它会正确显示。

知道要做什么吗？

编辑 :

这在我使用时工作得很好：

<s:text name="lbl.ccip.checkout.to.pay" />

但仍然有同样的问题：

<s:text name="%{getText('lbl.ccip.checkout.to.pay')}" />

因此，问题似乎出在 getText() 方法上，我必须在上面的示例中使用该方法，因为我使用了占位符 {0}

Answer 1

实际上，如果我使用而不是调用 getText()，它就可以正常工作：

<s:text name="lbl.to.pay" >
    <s:param value="%{price}"/>
</s:text>

Struts i18n 显示 unicode 而不是特殊字符

Struts i18n showing unicode instead of special char

jsp

struts2

internationalization