Google Cloud Bigtable 是否符合 HIPAA 标准？
Will Google Cloud Bigtable be HIPAA compliant?
Google Cloud Bigtable 会成为符合 HIPAA 标准的数据存储库吗？特别是，它是否支持磁盘加密？以及有多少数据将与其他用户同时存储？
让我们分别解决 post 中的每个问题：
Will Google Cloud Bigtable be a HIPAA compliant data repository?
Google Cloud Bigtable 现在是 HIPAA compliant（强调我的）：
HIPAA
Google Cloud Platform will also support HIPAA covered customers by entering into a Business Associates Agreement. The Cloud Platform BAA currently covers [...long list of products...] and Cloud Bigtable.
In particular will it support on disk encryption?
Google Cloud Platform 已加密所有静态数据，因此这是我们所有产品的现有功能，包括 Google Cloud Bigtable。有关详细信息，请参阅我们的白皮书 Encryption at rest.
Google Cloud Bigtable 将数据存储在名为 Colossus (the successor to Google File System，也称为 GFS 的分布式文件系统上，在本白皮书中统称为 "distributed file system"。
And how much of the data will be stored concurrently with other users?
这道题不清楚："concurrently"是什么意思？很高兴与您进一步讨论这个问题，请随时与我联系（例如，通过 LinkedIn）——我是 Cloud Bigtable 的产品经理。
Google Cloud Bigtable 会成为符合 HIPAA 标准的数据存储库吗？特别是，它是否支持磁盘加密？以及有多少数据将与其他用户同时存储？
让我们分别解决 post 中的每个问题：
Will Google Cloud Bigtable be a HIPAA compliant data repository?
Google Cloud Bigtable 现在是 HIPAA compliant（强调我的）：
HIPAA
Google Cloud Platform will also support HIPAA covered customers by entering into a Business Associates Agreement. The Cloud Platform BAA currently covers [...long list of products...] and Cloud Bigtable.
In particular will it support on disk encryption?
Google Cloud Platform 已加密所有静态数据，因此这是我们所有产品的现有功能，包括 Google Cloud Bigtable。有关详细信息，请参阅我们的白皮书 Encryption at rest.
Google Cloud Bigtable 将数据存储在名为 Colossus (the successor to Google File System，也称为 GFS 的分布式文件系统上，在本白皮书中统称为 "distributed file system"。
And how much of the data will be stored concurrently with other users?
这道题不清楚："concurrently"是什么意思？很高兴与您进一步讨论这个问题，请随时与我联系（例如，通过 LinkedIn）——我是 Cloud Bigtable 的产品经理。