使用 %p 将 24 小时制转换为 12 小时制以查看 AM/PM：R 中 OS 的问题

Question

对于一份期刊，我被要求将我的 24 小时 x 轴转换为 AM/PM 格式的 12 小时格式。我将 R 与 ggplot2 包一起使用来创建我的绘图。为此，我确实使用了允许查看 AM/PM 的 %p 选项。当我使用它时，它根本不起作用。在网上查看并与同事讨论后，我意识到 %p 不是在我的 Linux 机器上工作，而是在我的 Mac 机器上工作。因此，我将非常感谢任何反馈为什么。

这是一个代表：

library(tidyverse)
library(lubridate)
library(ggplot2)

df <- tibble::tibble(ID = sample(seq(1, 3, 1), 289, replace = T), 
                     time = seq(as.POSIXct("2017-01-01", tz = "UTC"),
                                as.POSIXct("2017-01-02", tz = "UTC"),
                                by = "5 min"), 
                     date = lubridate::as_date(time),
                     outcome = sample(seq(70, 120, 1), 289, replace = T))


ggplot(df, aes(x = time, 
               y = outcome, 
               group = ID)) +
  geom_line(aes(color = factor(ID))) + 
  scale_y_continuous(limits = c(0, 150)) +
  scale_x_datetime(date_labels = ("%I %p"),
                   timezone = "GMT", 
                   date_breaks = "4 hours",
                   expand = c(0, 0))

Mac机器上的输出是：

Linux 机器上的输出是：

最后，两者的 sessionInfo()：

Mac:

sessionInfo(package = NULL) 
# R version 3.5.3 (2019-03-11) 
# Platform: x86_64-apple-darwin15.6.0 (64-bit) 
# Running under: macOS High Sierra 10.13.6 
# 
# Matrix products: default BLAS: /System/Library/Frameworks/Accelerate.framework/Versions/A/Frameworks/vecLib.framework/Versions/A/libBLAS.dylib 
# LAPACK: /Library/Frameworks/R.framework/Versions/3.5/Resources/lib/libRlapack.dylib 
# 
# locale: 
# [1] en_US.UTF-8/en_US.UTF-8/en_US.UTF-8/C/en_US.UTF-8/en_US.UTF-8
#     
# attached base packages: 
# [1] stats     graphics  grDevices utils     datasets  methods   base      
#     
# other attached packages: 
# [1] ggplot2_3.2.1   lubridate_1.7.4 
#     
# loaded via a namespace (and not attached): 
#  [1] Rcpp_1.0.3       rstudioapi_0.10  magrittr_1.5     tidyselect_0.2.5 munsell_0.5.0    colorspace_1.4-1 R6_2.4.1         rlang_0.4.2      stringr_1.4.0    
# [10] dplyr_0.8.1      tools_3.5.3      grid_3.5.3       gtable_0.3.0     withr_2.1.2      digest_0.6.23    lazyeval_0.2.2   assertthat_0.2.1 tibble_2.1.3    
# [19] lifecycle_0.1.0  crayon_1.3.4     purrr_0.3.2      farver_2.0.1     glue_1.3.1       labeling_0.3     stringi_1.4.3    compiler_3.5.3   pillar_1.4.2    
# [28] scales_1.1.0     pkgconfig_2.0.3

Linux:

sessionInfo(package = NULL)
# R version 3.6.2 (2019-12-12)
# Platform: x86_64-pc-linux-gnu (64-bit)
# Running under: Ubuntu 18.04.4 LTS
# 
# Matrix products: default
# BLAS:   /usr/lib/x86_64-linux-gnu/blas/libblas.so.3.7.1
# LAPACK: /usr/lib/x86_64-linux-gnu/lapack/liblapack.so.3.7.1
# 
# Random number generation:
#  RNG:     Mersenne-Twister 
#  Normal:  Inversion 
#  Sample:  Rounding 
#  
# locale:
#  [1] LC_CTYPE=en_US.UTF-8       LC_NUMERIC=C               LC_TIME=de_CH.UTF-8       
#  [4] LC_COLLATE=en_US.UTF-8     LC_MONETARY=de_CH.UTF-8    LC_MESSAGES=en_US.UTF-8   
#  [7] LC_PAPER=de_CH.UTF-8       LC_NAME=C                  LC_ADDRESS=C              
# [10] LC_TELEPHONE=C             LC_MEASUREMENT=de_CH.UTF-8 LC_IDENTIFICATION=C       
# 
# attached base packages:
# [1] stats     graphics  grDevices utils     datasets  methods   base     
# 
# other attached packages:
# [1] ggplot2_3.2.1   lubridate_1.7.4
# 
# loaded via a namespace (and not attached):
#  [1] Rcpp_1.0.3       rstudioapi_0.10  magrittr_1.5     tidyselect_0.2.5 munsell_0.5.0   
#  [6] colorspace_1.4-1 R6_2.4.1         rlang_0.4.4      stringr_1.4.0    dplyr_0.8.3     
# [11] tools_3.6.2      grid_3.6.2       gtable_0.3.0     withr_2.1.2      digest_0.6.23   
# [16] lazyeval_0.2.2   assertthat_0.2.1 tibble_2.1.3     lifecycle_0.1.0  crayon_1.3.4    
# [21] purrr_0.3.3      farver_2.0.2     glue_1.3.1       labeling_0.3     stringi_1.4.5   
# [26] compiler_3.6.2   pillar_1.4.3     scales_1.1.0     pkgconfig_2.0.3

提前感谢您的指导！

Answer 1

您的问题似乎出在以下设置上：LC_TIME=de_CH.UTF-8。我假设瑞士德语时间格式不知道 AM/PM （因为德语不使用那个 nonese 而是正确的 24h 时间）。我看到您有可用的语言环境可以处理这个问题。所以你必须为时间区域设置其他之一：

Sys.setlocale("LC_TIME", "en_US.UTF-8")

测试：

format.Date(df$time, "%I %p")

然后看看您的其余代码现在是否可以正常工作。您必须在每次 R 重新启动后设置语言环境或进行切换 .

使用 %p 将 24 小时制转换为 12 小时制以查看 AM/PM：R 中 OS 的问题

Transforming 24 hour time into 12-hour format with %p to see AM/PM: issue with OS in R

time

operating-system

r

hour

ggplot2