在 zsh 关联数组中找到与值匹配的键？

Question

在常规数组中，我可以使用 (i) 或 (I) 来搜索与给定值匹配的条目的索引（分别从数组的开头或结尾开始匹配）：

list=(foo bar baz)
echo $list[(i)bar]
# => 2

这不适用于关联数组，获取找到值的键（之一）：

declare -A hash=([foo]=bar [baz]=zoo)
echo $hash[(i)bar]
# => no output 

除了手动循环外，还有其他机制可以做到这一点吗？

Answer 1

这里有一些非常恶心的东西：

% declare -A hash=([foo]=bar [baz]=zoo)
% echo ${${(kA)hash}[${${(A)hash[@]}[(i)bar]}]}
foo

基本上，它由两部分组成：

1. ${${(A)hash[@]}[(i)bar]}，它计算 bar 在由关联数组的值组成的匿名数组中的索引。
2. ${${(kA)hash}[...]}，它使用前面展开计算得到的数值索引索引由关联数组的keys组成的匿名数组。

我不知道 I 标志的简短等效项，我也很惊讶关联数组的看似明显的扩展并不存在。

Answer 2

(r) 下标标志结合 (k) 参数标志应该给你 你想要什么：

declare -A hash=([foo]=bar [baz]=zoo)
echo ${(k)hash[(r)bar]}
# => foo

(r) 下标标志的手册页部分只谈到返回 值并忽略这种用法，所以很难找到。