将 nodejs 程序的输出重定向到文件时编码错误（windows 10 powershell 可能的问题）

Question

我有一个简单的 javascript 文件（我们称它为 index.js），其中包含以下内容：

console.log('pérola');

我在 windows 10 上使用 VSCode 并且它使用 powershell 作为终端，当我使用以下命令执行文件时：

node index.js

我得到以下输出：

pérola

如果我运行以下：

node index.js > output.txt

我在文件中得到以下内容：

p├®rola

写入文件时，powershell 的编码似乎存在一些问题，当我在 VSCode 上打开文件时，我可以在右下角看到编码是 UTF-16 LE。

我也已经尝试过以下方法：

node index.js | out-file -encoding utf8 output.txt

文件保存为带有 BOM 的 UTF8，但编码仍然错误，因为我看到的是 p├®rola 而不是 pérola

谁能解释一下这里出了什么问题？谢谢。

Answer 1

node 输出的内容是 UTF-8 编码的。

PowerShell 的 > 运算符不会将底层字节传递到输出文件。
相反，PowerShell 根据 [Console]::OutputEncoding 中存储的编码将 node 输出的字节转换为 .NET 字符串 ，然后根据 [Console]::OutputEncoding 隐含的编码保存生成的字符串> 运算符，实际上，从技术上讲，它是 Out-File cmdlet 的别名。

换句话说：为了让 PowerShell 正确解释 node 的输出，您必须（暂时）将 [Console]::OutputEncoding 设置为 [System.Text.Utf8Encoding]::new()。

此外，您必须通过使用 Out-File -Encoding 或 - 最好是，如果输入已经是 text 来决定你希望输出文件具有什么字符编码 - Set-Content -Encoding 而不是 >.
也就是说，您需要这样做，除非 > / Out-File 的 default 字符编码适合您：它是“Unicode”(UTF16-LE) Windows PowerShell，以及 PowerShell [Core] v6+.

中的 BOM-less UTF-8

另请参阅：

获取有关如何使 PowerShell 控制台 windows 始终如一地使用 UTF-8 的背景信息与外部程序通信^[1]，发送数据到外部程序（$OutputEncoding）和解释时数据来自外部程序 ([Console]::OutputEncoding):
- 简而言之，将以下语句放入您的 $PROFILE:
```
$OutputEncoding = [Console]::InputEncoding = [Console]::OutputEncoding = [System.Text.UTF8Encoding]::new()
```
- 如果您运行在 - obsolescent - Windows PowerShell ISE, you need an additional command to ensure that the ISE first allocates a hidden console behind the scenes; note that in the recommended replacement, Visual Studio Code with its PowerShell extension 中，则 不需要：
```
$null = chcp # Run any console application to force the ISE to create a console.
$OutputEncoding = [Console]::InputEncoding = [Console]::OutputEncoding = [System.Text.UTF8Encoding]::new()
```
用于 system-wide 使 non-Unicode（控制台）应用程序使用 UTF-8 的方法，可用在 Windows 10 的最新版本中。这使得 cmd.exe 和 PowerShell 默认都使用 UTF-8。^[1]
- 警告：此功能仍处于 Windows 10 20H2 的 Beta 版，它可能会产生不必要的副作用 - 请参阅链接的答案。

^{[1]PowerShell自带的cmdlet使用的编码是不受此控制； PowerShell cmdlet 有自己的默认值，不幸的是，这些默认值在 Windows PowerShell 中不一致，而在 PowerShell [Core] v6+ (BOM-less) 中 UTF-8 是一致的默认值；见 .}

将 nodejs 程序的输出重定向到文件时编码错误（windows 10 powershell 可能的问题）

Bad Encoding when redirecting output of nodejs program to file (windows 10 powershell possible issue)

powershell

encoding

node.js