TYPO3 页面翻译不工作。它在自由模式下显示错误,并且自定义元素未在 ConnectedMode 下翻译

TYPO3 page translation not working. It showing error in Free mode and custom elements are not translated in ConnectedMode

关于我的一个包含 2 种语言的网站的页面翻译,我遇到了一些问题。 德语是默认的,英语是下一个。 以下是网站配置。

languages:
  -
    title: Deutsch
    enabled: true
    languageId: 0
    base: /
    typo3Language: de
    locale: de_DE.UTF-8
    iso-639-1: de
    navigationTitle: Deutsch
    hreflang: de-DE
    direction: ltr
    flag: de
    websiteTitle: ''
  -
    title: English
    enabled: true
    base: /en/
    typo3Language: default
    locale: en_EN.UTF-8
    iso-639-1: en
    websiteTitle: ''
    navigationTitle: ''
    hreflang: ''
    direction: ''
    fallbackType: strict
    fallbacks: ''
    flag: en-us-gb
    languageId: 1
rootPageId: 1
  1. 在翻译的自由模式中,我的横幅的自定义元素显示this error
  2. 连接模式下,只翻译 RTE 中的普通文本。自定义内容元素显示默认德语本身

如果有人对此有任何想法,请帮助我! 提前致谢!

我已经解决了我的问题。我使用自定义 Viewhelper 从 table 获取数据。其中有一些错误。

谢谢!