bash: 如何从函数 return 带换行符的字符串？

Question

我需要使用函数将以下内容保存在文件中。

[hello]
world

我尝试了几种方法，但 none 有效。

#!/bin/bash


create_string() {
  str="[]\n"
  str="${str}world\n"
  echo $str
}

create_string hello >> string.txt

文件是这样的

[hello]\nworld\n

Answer 1

当涉及到多行输出时，我喜欢将 cat 与带有 EOF 作为定界标识符的此处文档一起使用，例如

#!/bin/bash

create_string() {
    cat <<EOF
[]
world
EOF
}

create_string hello >> string.txt

创建 string.txt 需要换行符：

$ od -c string.txt
0000000    [   h   e   l   l   o   ]  \n   w   o   r   l   d  \n        
0000016

参考文献：

Answer 2

使用printf打印格式化字符串。

create_string() {
    printf '[%s]\nworld\n' ""
}

bash: how to return string with newline from function?