奥多。如何翻译菜单项?

Odoo. How to translate menu items?

我在使用 odoo,我需要翻译所有菜单项。

你能一步一步地提供一个例子吗? 提前致谢!

2 个要熟悉的项目是 gettext()(在标准库中 https://docs.python.org/3.5/library/gettext.html#module-gettext) and the Babel project. http://babel.pocoo.org

有几种方法可以翻译这些字符串: 大多数网站的过程都是这样的。您将需要修改模板以在国际化过程中使用替换字符串,以便您的 link for "Reporting" 变为 {links['reporting']}。之后,您将需要对 reference_language->some_other_language.

中的字符串进行本地化映射

观看来自 pycon 的视频以获得更好的介绍。 https://www.youtube.com/watch?v=oAHMmy7dqUU

仅供参考:如果您不确定翻译内容,可以提供翻译服务。

您需要按照以下步骤翻译菜单。

1.设置 => 翻译 => 加载翻译。

2。 Select 正确的语言并单击加载按钮。

3。打开用户首选项。

4.现在从用户首选项更改语言,菜单语言将更改。