使用 TranslationServiceProvider 处理 Silex 上的 {_locale} 前缀

handle {_locale} prefixes on Silex with the TranslationServiceProvider

我正在尝试使我正在使用的网站可翻译。因为我使用的是 Silex,所以我选择了 TranslationServiceProvider,它运行良好。

这是我来自 app.php 的代码:

$app->register(new Silex\Provider\TranslationServiceProvider(), array(
    'locale' => 'en',
    'locale_fallback' => array('en'),
));
$app['translator'] = $app->share($app->extend('translator', function($translator, $app) {
    $translator->addLoader('yaml', new YamlFileLoader());
    $translator->addResource('yaml', __DIR__.'/locales/en.yml', 'en');
    $translator->addResource('yaml', __DIR__.'/locales/fr.yml', 'fr');

    return $translator;
}));

这是我的路由器的开头 (routes.php) :

// Home page
$app->get('/', "FarmaDubno\Controller\HomeController::indexAction")->bind('home');

// View an existing news
$app->get('/news/{id}', "FarmaDubno\Controller\HomeController::newsAction")->bind('newsAction');

// Activities page
$app->get('/activities', "FarmaDubno\Controller\HomeController::activitiesAction")->bind('activities');

// View an existing activity
$app->get('/activity/{id}', "FarmaDubno\Controller\HomeController::activityAction")->bind('activityAction');

问题是我不知道如何为我的所有路由添加 {_locale} 前缀。如果我这样做,未加前缀的 URL 会导致 404 错误。

我看到了 Symfony 的这个解决方案:

oc_platform:
    resource: "@OCPlatformBundle/Resources/config/routing.yml"
    prefix:   /{_locale}/platform
    requirements:
        _locale: en|fr

但它需要一个 .yml 路由器,我不知道它是否与 Silex 的工作方式相同(我以前从未使用过 .yml 文件,所以我有点迷路)。

如何在不必重写所有内容的情况下为我的路由添加前缀(这会非常难看)?

您可以在路由中添加 _locale 参数

$app->get('/{_locale}/', "FarmaDubno\Controller\HomeController::indexAction")->bind('home')->assert('_locale', 'en|fr');

$app->get('/{_locale}/news/{id}', "FarmaDubno\Controller\HomeController::newsAction")->bind('newsAction')->assert('_locale', 'en|fr');