本地化自定义表格视图单元格中的按钮和标签 [swift]

Question

我有一个带有自定义单元格的表格视图。每个都由几个对象组成：按钮和文本。我在本地化按钮内容时遇到了一些问题。我有我的 .strings 文件，其中定义了键和翻译文本，例如

START="Start";

通话中

cell.startButton.setTitle(NSLocalizedString("START", comment: ""), forState: .Normal)

因此，我没有使用 'Start' 作为文本按钮，而是使用了 'START'，为什么？当然文本没有本地化，因为我总是阅读 'START'.

编辑：我准备了一个显示相同行为的测试应用程序。下载 link 是 HERE 有人可以帮忙吗？

编辑2：我发现必须调用字符串文件的错误：'Localizable.strings' 我不知道...

Answer 1

字符串文件的正确语法是：

"id" = "localized message";

在你的情况下你必须写：

"START" = "Start";

而您在标识符中省略了双引号：

START = "Start"; // This is wrong

旁注：如果您要进行大量本地化，我建议添加此字符串扩展名：

extension String {
    var localized: String {
        return NSLocalizedString(self, comment: "")
    }
}

那么你可以让本地化变得更简单：

cell.startButton.setTitle("START".localized, forState: .Normal)

Localize buttons and label in custom tableview cell [swift]