如何翻译 Magento 评级代码（质量、价格、价值）

Question

在产品页面的 magento 1.9 中，有一个评级 table 如下所示：

问题是……如何更改文字“价值”、“质量”、“价格”以将它们翻译成西班牙语。我已经签入了 CSV 文件，但它们不存在。

Answer 1

基本上有两种更改评分的方法table文本

1) 您可以启用内联翻译
转到管理->系统->配置->高级->开发人员->内联翻译
为前端启用："yes"

2) 转到管理->目录->评论和评级->管理评级
您在哪里可以看到所有三个值（价格、质量、价值）
打开它并更改文本

Answer 2

实际上，评级设置在商店>属性>评级。
https://docs.magento.com/user-guide/stores/attributes-rating.html