具有相同区域设置的不同 datetime.strftime 输出

Question

我使用 python 2.7 结果发现 datetime.strftime 在具有相同区域设置的不同环境（均基于 unix）上产生不同的输出。

locale.setlocale(locale.LC_ALL, ('RU', 'utf-8'))
print locale.getlocale()
print datetime.date.today().strftime("%Y %d %B, %A")

在第一个环境中我得到：

('ru_RU', 'UTF-8')

2016 21 января, четверг (month name is in genitive form)

第二次：

('ru_RU', 'UTF-8')

2016 21 Январь, Четверг (month name is in infinitive form)

如您所见，upper/lowercase 个字母也有一些差异。在这两种情况下，PYTHONIOENCODING 都设置为 utf_8。

这种行为的原因是什么，更重要的是有没有办法让第二个环境像第一个环境一样工作？

Answer 1

您正在查看 C strftime() call 的输出； Python 委托给它。该函数从存储在 Python.

控制范围之外的语言环境文件中选取这些字符串

文件格式的描述见locale man page；您正在寻找 LC_TIME mon 和 day 列表。

On Mac OS X 存储的东西略有不同，文件存储在 /usr/share/locale/；对于 ru_RU 时间定义，有一个名为 /usr/share/locale/ru_RU.UTF-8/LC_TIME 的文件；它按特定顺序每行放置一个值。例如，前 24 行是月份（缩写和完整）；完整的月份名称定义为：

января
февраля
марта
апреля
мая
июня
июля
августа
сентября
октября
ноября
декабря

因为这是 OS 和系统特定的，如果您需要这些字符串在不同平台上保持一致，您必须完全使用不同的系统来格式化日期。

如果您尝试解析一个日期字符串，您将无法使用datetime 或time 模块。试试 dateparser project instead, which understands the different Russian forms:

>>> import dateparser
>>> dateparser.parse(u'2016 21 января, четверг')
datetime.datetime(2016, 1, 21, 0, 0)
>>> dateparser.parse(u'2016 21 Январь, Четверг')
datetime.datetime(2016, 1, 21, 0, 0)

Answer 2

Python 的 datetime.strftime wraps time.strftime, and the latter delegates to the underlying C's strftime(3)。显然，就是这样 returns.

具有相同区域设置的不同 datetime.strftime 输出

Different datetime.strftime output with same locale settings

python

datetime

strftime