Angular 翻译不读取里面的变量 json

Question

我的控制器中有一个通知数组，然后在不同的事件中将一个字符串（翻译键）推入其中。例如，我的 json:

{
    'orderAccepted': 'Your order with id #{{order.id}} was accepted'
}

我有一个值 order['id']，但在视图中它显示 'Your order with id # was accepted'。其他没有价值的翻译工作。我的 ng-repeat:

<ul>
    <li data-ng-repeat="notification in notifications | limitTo: -5 track by $index">{{notification | translate}}</li>
</ul>

Answer 1

您应该弄清楚如何为您的通知构造一个对象数组，其中包含翻译键和任何其他信息。然后你应该像这样添加你想要显示的变量：

{
    'orderAccepted': 'Your order with id #{{orderId}} was accepted'
}

和html：

<li data-ng-repeat="notification in notifications | limitTo: -5 track by $index">
    {{notification.translationKey | translate:'{ orderId: notification.orderId}'}}
</li>

或者尝试使用翻译作为指令：

<li data-ng-repeat="notification in notifications | limitTo: -5 track by $index" 
    translate="{{notification.translationKey}}" 
    translate-values="{ orderId: notification.orderId }"></li>

您只需要弄清楚通知对象的外观以及存储订单 ID 的位置。

见docs

Angular 翻译不读取里面的变量 json

Angular translate doen't read variables inside json

angularjs

angularjs-ng-repeat

angular-translate