为什么 bash 间接扩展必须使用临时变量？

Question

从，我知道标准的做法似乎是：

   var="SAMPLE$i"
   echo ${!var}

但是，我似乎无法完成以下任何表格。他们都失败了：

echo ${!SAMPLE$i}
echo ${!"SAMPLE$i"}

我阅读了 bash 手册页，但仍然无法理解。第一种形式是唯一被接受的形式吗？

Answer 1

是的。基本逻辑是 all 参数扩展采用单个文字词作为要扩展的参数的名称，并且任何其他运算符都会对结果执行某些操作。 !也不例外； var 照常展开，但结果再次展开。

（顺便说一句，即使数组也遵循此规则。看起来 ${array[2]%foo} 将两个运算符应用于 array，但实际上 array[2] 被视为一个参数。有一个小区别，因为索引允许是任意算术表达式而不是文字数字。）

（为了完整起见，我应该提到实际的异常，${!prefix*} 和 ${!name[*]}，它们混淆地使用相同的运算符 ! 来查询变量本身。第一个列出变量名称以相同的前缀开头；第二个列出命名数组的键。）

Why bash indirect expansion has to use temp variable?