如何在不丢失 FULLTEXT-Index 的情况下连接表？

Question

我目前正在尝试为我的网站编写一个小型多语言搜索引擎。

我编写了一个函数来获取所请求语言的文本，如果该语言的文本不存在，则返回到英语。

但是由于在 MATCH 子句中调用函数时出错，我不想调用它 3 次，所以我只是将函数代码写为 INNER JOIN，但现在我失去了我的全文索引。

问题：

如何维护我的全文索引？
有没有比加入第二个更好的方法table？
还有其他错误吗？

错误：

Can't find fulltext index matching the column list

TABLE "translations":

类型------名称----索引
INT--------"ID"-------- 唯一（主要）
INT----------"tr_num"-
TEXT"-----"text"----- FULLTEXT
CHAR(2)-"lang"-----

搜索引擎：（缩短）

SELECT
    c.ID,
    c.name,
    tr.description,
    MATCH(c.name) AGAINST(?) AS relevance_title,
    MATCH(tr.description) AGAINST(?) AS relevance_description,
FROM
    companies c
    #Joining transations (function code)
    INNER JOIN (
        SELECT
            tr1.tr_num,
            #Select translation if available
            COALESCE(tr2.text, tr1.text) AS description
        FROM
            translations tr1
            LEFT JOIN
                translations tr2
            ON
                tr1.tr_num = tr2.tr_num
            AND
                tr2.lang = '$lang' #PHP - preferred langauge
        WHERE
            tr1.lang = 'en' #default language (english)
    ) tr
      ON
        tr.tr_num = c.description_tr_num
WHERE
    MATCH(c.name) AGAINST(?)
    OR MATCH(tr.description) AGAINST(?)
ORDER BY
    ((relevance_title * "/*PHP*/.$config['relevance_title'].") + (relevance_description * "/*PHP*/.$config['relevance_description'].")) DESC

函数：（不重要 - 以防万一我可以在搜索中使用它）

BEGIN
    DECLARE output TEXT;

    SELECT
        COALESCE(tr2.text, tr1.text)
    INTO
        output
    FROM
        translations tr1
        LEFT JOIN
            translations tr2
        ON
            tr1.tr_num = tr2.tr_num
        AND
            tr2.lang = input_lang
    WHERE
        tr1.tr_num = input_tr_num
    AND
        tr1.lang = 'en';

    RETURN output;
END

提前致谢！ -注意

Answer 1

这是我解决问题的方法，以防万一有人遇到类似问题：

采取另一种方法，而不是先加入，然后搜索我选择先搜索，然后加入：

  #INSTEAD OF
COALESCE(tr2.text, tr1.text) AS description
  #AND
MATCH(description) AGAINST(?) AS relevance_description

  #USE
GREATEST(
    MATCH(tr2.text) AGAINST(?),
    MATCH(tr1.text) AGAINST(?)
) AS relevance_description

如何在不丢失 FULLTEXT-Index 的情况下连接表？

How to join tables without losing the FULLTEXT-Index?

mysql

multilingual

full-text-search

join

coalesce