OS X NSStatusItem 如何为 VoiceOver 设置无障碍标题
OS X NSStatusItem How to set the accessibility title for VoiceOver
没有直接的API（据我所知），但有些应用程序似乎有。
虽然苹果自己的图标（比如快速用户切换，键盘布局切换）没有。
因为OS X 10.10，NSStatusItem有button 属性，这是一个常规的基于NSView的控件，符合NSAccessibility 协议，它允许直接更改 accessibilityTitle 属性。
在 OS X 的早期版本中，您可以实现一个外观和行为与原版 NSStatusItem 完全相同的自定义按钮，并通过 -[NSStatusItem setView:] 方法将其分配给项目，然后使用-[NSView accessibilitySetOverrideValue:... forAttribute:NSAccessibilityTitleAttribute] 在您的自定义控件上提供画外音标题。
没有直接的API（据我所知），但有些应用程序似乎有。
虽然苹果自己的图标（比如快速用户切换，键盘布局切换）没有。
因为OS X 10.10，NSStatusItem有button 属性，这是一个常规的基于NSView的控件，符合NSAccessibility 协议，它允许直接更改 accessibilityTitle 属性。
在 OS X 的早期版本中，您可以实现一个外观和行为与原版 NSStatusItem 完全相同的自定义按钮，并通过 -[NSStatusItem setView:] 方法将其分配给项目，然后使用-[NSView accessibilitySetOverrideValue:... forAttribute:NSAccessibilityTitleAttribute] 在您的自定义控件上提供画外音标题。