更改 simple_form 提交按钮 i18n 文本

Question

这是我的代码：

<%= simple_form_for [:backend, @department] do |f| %>
  <%= f.input :parentid, input_html: { class: 'form-control' } %>
  <%= f.input :name, input_html: { class: 'form-control' }  %>
  <%= f.button :submit %>
<% end %>

这是我的表单，我想更改提交文本，现在的文本是 create department，所以我尝试了：

zh-CN:
  simple_form:
    helpers:
      submit:
        department:
          create: "新建部门"
          update: "保存编辑"

但没有任何改变。我该如何更改它？

Answer 1

我添加了一个gem i18n-debug，然后我重新启动服务器并刷新页面。看看终端日志，我就知道是什么问题了。 enter image description here 所以，在 zh-CN 之后是 helpers，而不是 simple_form

Answer 2

布鲁斯韦恩给出了很好的答案。但是我在 i18n-debug 中遇到了错误：

private method `prepend' called for I18n::Backend::Simple:Class (NoMethodError)

于 debug.rb

我变了

Backend::Simple.prepend(Debug::Hook)

在

Backend::Simple.send :prepend, Debug::Hook

而且效果很好！

或者您可以在 Gemfile 中使用补丁 gem:

gem 'i18n-debug', github: 'robotex82/i18n-debug', branch: 'robotex82-patch-1'

来自 https://github.com/robotex82/i18n-debug/tree/robotex82-patch-1

Answer 3

i18n_debug_page 为 i18n 调试信息提供了 UI，如下所示：

更改 simple_form 提交按钮 i18n 文本

Changing simple_form submit button i18n text

ruby-on-rails

simple-form

rails-i18n