本地化 Chrome 个托管应用程序网址

Question

我正在尝试对使用 Drive SDK 的 chrome 托管应用程序进行本地化，但目前尚不清楚如何根据语言环境将人们引导至自定义 URL。在 manifest.json 中，我想将语言环境放在 app.launch.web_url 中，这样一旦用户登陆我的网站，就会加载正确的语言环境。我试过了

"app": {
      "launch": {
         "web_url": "__MSG_launchUrl__"
      }
   },

和

"app": {
      "launch": {
         "web_url": "http://www.foo.com/__MSG_locale__/endpoint"
      }
   },

但是第一个在您尝试上传时抛出错误，因为 Google 没有从 messages.json 文件中提取字符串。第二个失败是因为尽管它通过了 Google 的验证器，但它会将 __MSG_launchUrl__ 解释为文字字符串而不是查找变量。

类似地，我也没有看到在 Google Drive SDK 设置中指定区域设置特定 url 的方法。

Answer 1

您可以使用应用程序启动时发送到服务器的 Accepts-Language header 来本地化您的应用程序。

Answer 2

我猜这（第一次失败）应该是 reported to Google 网上应用店问题。

i18n机制不支持第二种方式

显然，该应用程序仍然需要绑定到一个经过验证的域，但如果所有区域设置都与该域匹配，它应该会通过检查。

本地化 Chrome 个托管应用程序网址

Localizing Chrome Hosted App Urls

hosted-app

google-drive-api

google-chrome-app