R：如何旋转副 Y 轴的标签？？ {根据}

Question

我已经创建了第二个 Y 轴，并且我还使用 mtext 在此处放置了一个标签。但是，我无法弄清楚如何以面对情节的方式旋转我的辅助 Y 标签 - 就像我的 red Y2 标签 ?

我的虚拟数据，取自：http://robjhyndman.com/hyndsight/r-graph-with-two-y-axes/

x <- 1:5
y1 <- rnorm(5)
y2 <- rnorm(5,20)
par(mar=c(5,4,4,5)+.1)
plot(x,y1,type="l",col="red")
par(new=TRUE)
plot(x, y2,,type="l",col="blue",xaxt="n",yaxt="n",xlab="",ylab="")
axis(4)
mtext("y2",side=4,line=3)
legend("topleft",col=c("red","blue"),lty=1,legend=c("y1","y2"))

结果：

我试过 srt = ... 个 las = ...，但都不起作用。

我不一定需要使用 mtext，请问还有其他简单的解决方案吗？

谢谢！

Answer 1

使用text代替mtext：

set.seed(1)
x <- 1:5
y1 <- rnorm(5)
y2 <- rnorm(5,20)
par(mar=c(5,4,4,5)+.1)
plot(x,y1,type="l",col="red")
par(new=TRUE)
plot(x, y2,,type="l",col="blue",xaxt="n",yaxt="n",xlab="",ylab="")
axis(4)
text(par("usr")[2]*1.11,mean(par("usr")[3:4]), "y2", srt = -90, xpd = TRUE, pos = 4)
legend("topleft",col=c("red","blue"),lty=1,legend=c("y1","y2"))

(via)

R：如何旋转副 Y 轴的标签？？ {根据}

R: how to rotate label of secondary Y axis?? {base}

plot

label

axis2

r

axis-labels