修复 Python 中的乱码文件名？
Fixing a gibberish filename in Python?
一位朋友遇到了一堆重命名为乱码的文件的问题。它看起来像这样：
03-ñîáä-áøâì-ùîàì.mp3
什么时候应该是这样的：
03-סמבה-ברגל-שמאל.mp3
现在，文件数量庞大，所以他问我是否可以帮忙编写一个python脚本。我开始插手，但它就是不动。我的假设是它是 CP-1255（或 windows-1255），显示为 utf-8，所以我尝试：
fname.decode('utf-8').encode('windows-1255')
但是我遇到了 "can't encode characters" 错误。所以我接着尝试切换它们，还尝试了 latin-1、windows-1252、cp862 甚至 ISO-8859-8。没有什么。
我该怎么办？编码一直让我感到困惑。我该如何处理？
我正在使用 python 2.7
你几乎猜对了，但原始编码是 windows-1252，而不是 utf-8。
>>> print u'03-ñîáä-áøâì-ùîàì.mp3'.encode('cp1252').decode('cp1255')
03-סמבה-ברגל-שמאל.mp3
一位朋友遇到了一堆重命名为乱码的文件的问题。它看起来像这样：
03-ñîáä-áøâì-ùîàì.mp3
什么时候应该是这样的：
03-סמבה-ברגל-שמאל.mp3
现在，文件数量庞大，所以他问我是否可以帮忙编写一个python脚本。我开始插手，但它就是不动。我的假设是它是 CP-1255（或 windows-1255），显示为 utf-8，所以我尝试：
fname.decode('utf-8').encode('windows-1255')
但是我遇到了 "can't encode characters" 错误。所以我接着尝试切换它们，还尝试了 latin-1、windows-1252、cp862 甚至 ISO-8859-8。没有什么。
我该怎么办？编码一直让我感到困惑。我该如何处理？
我正在使用 python 2.7
你几乎猜对了，但原始编码是 windows-1252，而不是 utf-8。
>>> print u'03-ñîáä-áøâì-ùîàì.mp3'.encode('cp1252').decode('cp1255')
03-סמבה-ברגל-שמאל.mp3