如何在 R GUI 中的函数（出现在 right-click 之后）的帮助 html 中正确查看数学表达式？
How to see mathematical expressions correctly in a Help html of a function (appearing after right-click) in R GUI?
我在 64 位 Windows 8.1 上为 R (3.1.1) 使用 32 位 Revolution R Enterprise (7.3) GUI。
当函数（例如，urca::ca.jo）在 Object RevoREnt 浏览器中 right-clicked 加载包后，html 文件显示在一个打开的 window: 在我的笔记本中，它是 http://127.0.0.1:25449/library/urca/html/ca.jo.html 其标题是 "R: Johansen Procedure for VAR - Revolution R Enterprise Help - Microsoft Document Explorer".
在此window中，不幸的是，数学表达式显示在latex-type代码中，例如：
详情
给定以下形式的一般 VAR：
\bold{X}_t = \bold{Π}1 \bold{X}{t-1} + … + \bold{Π}k \bold{ X}{t-k} + \bold{μ} + \bold{Φ D}_t + \bold{\varepsilon}_t , \quad (t = 1, …, T),
当然，从这些表达式中理解是怎么回事，确实很麻烦。我去相关包的PDF文件里看清楚这些表达式是什么。有没有什么办法可以在 right-clicked-opened-window 中看到它们而无需转到 PDF 文件？
顺便说一下，我不知道这种行为在 "Base R" 和 "RStudio" GUI 中是否相同。
我想我的位置上有很多编码器，当然，我们将不胜感激任何对这个问题的帮助。
http://127.0.0.1 是您计算机上的一个位置，其他任何人都无法访问。所有用户都有类似的机制来查看他们的帮助文件。该包的作者似乎不了解如何用 R 帮助浏览器使用的特定 markdown/markup 语言编写表达式。这就是我们都看到的。您可能应该查看该函数文档的 PDF 版本：
https://cran.r-project.org/web/packages/urca/urca.pdf
第 11 页
如果您查看 "Writing R Extensions" 文档，您会发现第 2.6 节中的秘密咒语，它在我的机器上位于：http://127.0.0.1:29569/doc/manual/R-exts.html#Mathematics（但您的机器上的端口似乎不同。 ) 为了找到它，我只是在该文档中搜索 "Greek" 这个词：
To this end, the two commands \eqn{latex}{ascii} and \deqn{latex}{ascii} are used. Whereas \eqn is used for “inline” formulae (corresponding to TeX’s $…$), \deqn gives “displayed equations” (as in LaTeX’s displaymath environment, or TeX’s $$…$$). Both arguments are treated as ‘verbatim’ text.
我在 64 位 Windows 8.1 上为 R (3.1.1) 使用 32 位 Revolution R Enterprise (7.3) GUI。
当函数（例如，urca::ca.jo）在 Object RevoREnt 浏览器中 right-clicked 加载包后，html 文件显示在一个打开的 window: 在我的笔记本中，它是 http://127.0.0.1:25449/library/urca/html/ca.jo.html 其标题是 "R: Johansen Procedure for VAR - Revolution R Enterprise Help - Microsoft Document Explorer".
在此window中，不幸的是，数学表达式显示在latex-type代码中，例如：
详情
给定以下形式的一般 VAR：
\bold{X}_t = \bold{Π}1 \bold{X}{t-1} + … + \bold{Π}k \bold{ X}{t-k} + \bold{μ} + \bold{Φ D}_t + \bold{\varepsilon}_t , \quad (t = 1, …, T),
当然，从这些表达式中理解是怎么回事，确实很麻烦。我去相关包的PDF文件里看清楚这些表达式是什么。有没有什么办法可以在 right-clicked-opened-window 中看到它们而无需转到 PDF 文件？
顺便说一下，我不知道这种行为在 "Base R" 和 "RStudio" GUI 中是否相同。
我想我的位置上有很多编码器，当然，我们将不胜感激任何对这个问题的帮助。
http://127.0.0.1 是您计算机上的一个位置，其他任何人都无法访问。所有用户都有类似的机制来查看他们的帮助文件。该包的作者似乎不了解如何用 R 帮助浏览器使用的特定 markdown/markup 语言编写表达式。这就是我们都看到的。您可能应该查看该函数文档的 PDF 版本： https://cran.r-project.org/web/packages/urca/urca.pdf
第 11 页如果您查看 "Writing R Extensions" 文档，您会发现第 2.6 节中的秘密咒语，它在我的机器上位于：http://127.0.0.1:29569/doc/manual/R-exts.html#Mathematics（但您的机器上的端口似乎不同。 ) 为了找到它，我只是在该文档中搜索 "Greek" 这个词：
To this end, the two commands
\eqn{latex}{ascii} and\deqn{latex}{ascii} are used. Whereas\eqnis used for “inline” formulae (corresponding to TeX’s $…$),\deqngives “displayed equations” (as in LaTeX’sdisplaymathenvironment, or TeX’s $$…$$). Both arguments are treated as ‘verbatim’ text.