带重音字母的 C# Mvc resx 转义问题

Question

我在 Web 项目中使用资源文件，有时我会使用 html 编码的重音字母和撇号。

所以不用这个

Errore: non c'è nessun itemKey definito. L'esecuzione della pagina verrà interrotta..

我看到了这个

Errore: non c&#39;&#232; nessun itemKey definito. L&#39;esecuzione della pagina verr&#224; interrotta..

我知道 Html.Raw() 可以解决这个问题，但我想知道是否可以在 web 配置中设置一些选项来跳过默认转义？否则我将被迫在所有地方添加 Html.Raw()

我这样添加资源：

@(WmXRexManager.WebResxManager.GetString<SharedVerificationResx>(
    () => SharedVerificationResx.ErrorNoItemKey));

WebResxManager 和 GetString<T>() 方法无关，因为在调试时正确检索资源字符串。

Answer 1

它没有明确说明这一点，但我想知道字符串被转义的上下文。

如果您将此表达式用作常规 HTML 内容，则转换是正确的。（不过你不需要结束分号）

我的猜测是（假设错误消息是使用一些JS错误处理输出的）你在JavaScript中渲染字符串，你需要区分HTML编码和JavaScript-编码，因为它们在某些情况下不同。

我使用 HtmlHelper 扩展方法

    public static IHtmlString JsString<TModel>(this HtmlHelper<TModel> html, string s)
    {
        return html.Raw(HttpUtility.JavaScriptStringEncode(s));
    }

允许简单地编写 @Html.JSString(stringValue) 并转义 JavaScript 字符串（当然在 JS 字符串引号内）。

带重音字母的 C# Mvc resx 转义问题

C# Mvc resx escape issue with accented letters

c#

asp.net-mvc

html-escape-characters