如何在 bash 中使用包含引号的变量来运行命令？

Question

我正在尝试运行一个命令，同时注入一个有引号的变量，但是 bash 不断添加我不需要的额外引号并伪造了过程...

这是我的例子：

set -x
MYVAR=" --name='user should login' "
cucumber $MYVAR

这导致运行宁这个：

cucumber  '--name='\''user' should 'login'\'''

命令失败。但是，当我按原样运行 cucumber --name='user should login' 不使用变量时，一切都按预期进行。

PS。 cucumber "${MYVAR}" 或 cucumber "$MYVAR"

结果相同

Answer 1

存放命令行最好用BASH数组：

myvar=(--name 'user should login')
cucumber "${myvar[@]}"

我还小写了您的变量，因为有时使用所有大写变量可能会出现问题。

Answer 2

这有效，没有 bash主义：

MYVAR=" --name='user should login' "
eval cucumber $MYVAR

How to run commands using variables which included quotes, in bash?