微软翻译器 api return 奇怪的字符

Question

也许有人可以帮我解决这个问题。使用 Microsoft 开发人员 api 翻译文本将输出例如英语文本，"This email address is already registered!" 到法语 "Cette adresse email est dÃ©jÃ enregistrÃ©e !"，实际上应该是这样的："Cette adresse email est déjà enregistrée!"。有没有办法来解决这个问题。我的简单脚本是 php:

public function translate($word, $from, $to)
{
  //retrieve token
  $access_token = $this->get_access_token();
  $url = 'http://api.microsofttranslator.com/V2/Http.svc/Translate?text='.urlencode($word).'&from='.$from.'&to='.$to;

  $ch = curl_init();
  curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, $url); 
  curl_setopt($ch, CURLOPT_HTTPHEADER, array('Authorization:bearer '.$access_token,"Content-Type: text/xml"));
  curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, TRUE);
  curl_setopt ($ch, CURLOPT_SSL_VERIFYPEER, False);  
  $rsp = curl_exec($ch); 

  $xmlObj = simplexml_load_string($rsp);
  foreach((array)$xmlObj[0] as $val){
      $translatedStr = $val;
  }

  return $translatedStr;
}

Answer 1

检查这个：

PHP Curl UTF-8 Charset

正如那里所说：

Simple: When you use curl it encodes the string to utf-8 you just need to decode them..

Description

string utf8_decode ( string $data )

This function decodes data , assumed to be UTF-8 encoded, to ISO-8859-1.

微软翻译器 api return 奇怪的字符

Microsoft Translator api return weird characters

php

api

curl

bing