使用 bash 函数 + grc 像别名一样会破坏 Zsh 补全

Question

我正在使用 grc / grcat 通过此功能为我的终端输出着色：

function docker() {
  case $* in
    ps* ) shift 1; command docker ps "$@" | grcat $HOME/.grc/conf.dockerps ;;
    images* ) shift 1; command docker images "$@" | grcat $HOME/.grc/conf.dockerimages ;;
    info* ) shift 1; command docker info "$@" | grcat $HOME/.grc/conf.dockerinfo ;;
    * ) command docker "$@" ;;
  esac
}

但这破坏了我在 .zshrc 中使用 oh-my-zsh 设置的 zsh 完成和插件：

plugins=(git colored-man-pages colorize vagrant brew ruby docker)
plugins+=(gradle rvm rails bundler gem osx pod)
plugins+=(bower cp go node npm)
plugins+=(zsh-syntax-highlighting encode64)
plugins+=(zsh-completions mvn)

fpath=(~/.zsh/completion $fpath)

autoload -Uz compinit && compinit -i

例如，当我尝试使用 docker stop 时，完成时带有 ANSI 转义序列：$'3'\[0m$'3'\[1m$'3'\[33mhigh_wright$'3'\[0m

有没有办法避免这种情况并仅为完成过滤那些转义序列？

编辑

我在 docker 插件的 .oh-my-zsh 目录中找到了这个文件：https://github.com/robbyrussell/oh-my-zsh/blob/master/plugins/docker/_docker

我知道我需要更改此功能，但我不知道如何更改。

__docker_containers() {
    declare -a cont_cmd
    cont_cmd=($(docker ps | awk 'NR>1{print $NF":[CON("")""("")]"}'))
    if [[  'X$cont_cmd' != 'X' ]]
        _describe 'containers' cont_cmd
}

Answer 1

我可以通过更改 .oh-my-zsh/plugins/docker/_docker 中安装的 oh-my-zsh 的 docker 插件来解决这个问题。为了修复它，我在所有辅助函数之前加上 command ，如下所示：

__docker_containers() {
    declare -a cont_cmd
    cont_cmd=($(command docker ps | awk 'NR>1{print $NF":[CON("")""("")]"}'))
    if [[  'X$cont_cmd' != 'X' ]]
        _describe 'containers' cont_cmd
}

使用 bash 函数 + grc 像别名一样会破坏 Zsh 补全

Using bash function + grc like an alias breaks Zsh completion

bash

zsh

oh-my-zsh

ansi-escape

zsh-completion