获取其他频道的本地化名称

Question

我从 applications.ini.

得到 firefox 的版本号

然后我硬编码了日期#### 和#### v35 之间的版本。所以现在基于这个和 applications.ini 的当前日期和版本我找出其他版本的频道。

但现在我想获取频道的本地化名称。

例如，我正在使用测试版频道，我想从这个版本中获取 "Nightly" 的中文本地化名称，因此它具有中文字符，并且在中文中表示夜间。这也可以从applications.ini中得到吗？ [App] -> Name 是否本地化于 applications.ini？

这是 applications.ini 方法：https://ask.mozilla.org/question/705/detect-if-auroranightlybetanormal-and-get-paths/（感谢@paa）

编辑

我发现了这个文件：OS.Path.join(Services.dirsvc.get('XREExeF', Ci.nsIFile).parent.path, 'defaults', 'pref', 'channel-prefs.js')

其内容如下：

//@line 2 "c:\builds\moz2_slave\rel-m-beta-w32_bld-00000000000\build\browser\app\profile\channel-prefs.js"
/* This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. */

pref("app.update.channel", "beta");

这个检查靠谱吗？此 channel-prefs.js 文件是否在所有版本安装后立即存在？

Answer 1

Is this a reliable check?

不是真的。曾经有频道切换器插件，理论上用户可以更改此首选项（尽管目前我认为这还不足以真正切换频道）。

Does this channel-prefs.js file exist for all builds as soon as they are installed?

是的，暂时。但这是一个实现细节。不能保证该文件以后不会被移动或重命名，或与另一个文件合并。

Can this also be obtained from the applications.ini?

本地化名称？我什至不知道有一个......我以为它被称为例如"Nightly" 在所有语言环境中都像是（产品）名称。但是，是的，理论上可以本地化该字符串。不过，它在 ini 文件中不可用。

无论如何我不会戳application.ini，而只是使用Services.appinfo.defaultUpdateChannel

But now I want to get the localized name of the channel.

由于您已经在运行 Firefox 实例中（根据您的 OS.File 代码判断），您应该使用字符串捆绑服务来加载 chrome://branding/locale/brand.properties 并获取 brandShortName 或 brandFullName 字符串。

获取其他频道的本地化名称

Get localized name other channel

firefox-addon

编辑