REQUEST_URI 不匹配 htaccess apache2 时的 RewriteCond

Question

我有一个多语言 wordpress 网站，想将给定区域的网站重定向到给定语言，

xyz.de --> xyz.de/de/ 
xyz.co.uk --> xyz.co.uk/en/

直接访问 xyz.de/de 和 xyz.co.uk/en 工作正常。所以在wordpress这边是没有问题的。

现在，我正在尝试更改 xyz.de 和 xyz.co.uk 的 htaccess 文件，以便它们重定向网站。

考虑xyz.co.uk

我想添加一个 RewriteCond，这样只要在 xyz.co.uk 之后没有 /en 尾随，它就会自动添加 /en.

例如 xyz.co.uk/<trailing address> 结果是 xyz.co.uk/en/<trailing address>

到目前为止，我有以下代码，但似乎无法正常工作，

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/en
RewriteRule ^(.*)$ http://xyz.co.uk/en/ [L]

/en 的否定无效！我也试过

RewriteCond %{REQUEST_URI} !/en
RewriteRule ^(.*)$ http://xyz.co.uk/en/ [L]

有人能告诉我哪里错了吗？似乎我在编写 RegEx 时出错了，并建议是否有更好的方法来实现相同的效果，这不会影响跨不同域的 SEO。

Answer 1

使用 THE_REQUEST 变量代替 REQUEST_URI:

RewriteCond %{HTTP_HOST} \.co\.uk$ [NC]
RewriteCond %{THE_REQUEST} !/en/ [NC]
RewriteRule ^ /en%{REQUEST_URI} [L,R=302,NE]

RewriteCond when REQUEST_URI do not match htaccess apache2