Zenity 网关 Shell 解析错误

Zenity gateway Shell parse error

我对 Passerelle 变量有疑问。此代码 return 行上的错误信息 if ("Passerelle" = "$Blank")

#!/bin/bash
OUTPUT=$(zenity --forms --title="Informations de connexion"\
     --text="Entrez les informations sur votre connexion a distance"\
     --separator=","\
     --add-entry="Domaine (Optionnel)"\
     --add-entry="Passerelle (Optionnel)"\
OUTPUT_RESULTS=$?
if ((OUTPUT_RESULTS != 0)); then
    echo "erreur sur le formulaire"
    exit 1
fi
Blank=$""
Domain=$(awk -F,'{print }' <<< $OUTPUT)
Passerelle=$(awk -F,'{print }' <<< $OUTPUT)
if ("$Passerelle" = "$Blank")
then
     Passerelle="$Passerelle"
else
    Passerelle="/g:$Passerelle"
    echo "$Passerelle"
fi

if ("$Passerelle" = "$Blank")

if [ "$Passerelle" = "$Blank" ]

是正确的语法。