解码具有特殊字符的 7 位内容传输编码消息
Decoding 7Bit content-transfer-encoding messages with special characters
我有一个案例，我的代码正在接收其内容传输编码设置为 7 位的电子邮件消息（pop3，多部分）。问题是语言（来自自动系统）是挪威语。挪威语具有三个特殊字符 (ÆØÅ/æøå)。所以当我收到消息时，我可以得到这样的话：
&N?D?PNER ALARM (ÅPNER ALARM) 和 kj?kkenomr?de (kjøkkenområde)。
有关字符的信息是否丢失，或者可以通过某种方式对其进行解码？
这些词出现在哪里？在 headers 或消息 body?
如果您使用像 MailKit 这样的库，这将在消息正文中自动为您正确处理，即使它在 headers 中，也可以通过指定回退字符集到解析器。
如果您使用的是另一个库，那您可能就不走运了（我看过的大多数库在这方面都非常糟糕）。
我有一个案例，我的代码正在接收其内容传输编码设置为 7 位的电子邮件消息（pop3，多部分）。问题是语言（来自自动系统）是挪威语。挪威语具有三个特殊字符 (ÆØÅ/æøå)。所以当我收到消息时，我可以得到这样的话： &N?D?PNER ALARM (ÅPNER ALARM) 和 kj?kkenomr?de (kjøkkenområde)。 有关字符的信息是否丢失，或者可以通过某种方式对其进行解码？
这些词出现在哪里？在 headers 或消息 body?
如果您使用像 MailKit 这样的库，这将在消息正文中自动为您正确处理，即使它在 headers 中，也可以通过指定回退字符集到解析器。
如果您使用的是另一个库，那您可能就不走运了（我看过的大多数库在这方面都非常糟糕）。