ZF3 zend-mvc-skeleton 国际化不起作用

Question

我正在尝试评估现在是否是开始迁移到 ZF3（或继续使用 ZF2 开发我的应用程序）的合适时机。因此，我安装了 mvc-skeleton 应用程序并完成了 MVC 教程 (here)，在我到达国际化部分之前它一直运行良好。

我安装了组件（即 zend-i18n 和 zend-mvc-i18n 组件），创建了翻译文件（即 en_US.mo 和 en_US.po）并将它们复制到我的 module/Application/language/文件夹，在应用配置文件中添加配置。

// in a module's module.config.php:
'translator' => [
    'locale' => 'en_US',
    'translation_file_patterns' => [
        [
            'type'     => 'gettext',
            'base_dir' => __DIR__ . '/../language',
            'pattern'  => '%s.mo',
        ],
    ],
],

当然，在 layout.phtml 文件中添加了要翻译的文本

<p>&copy; 2016 by Examples Ltd. <?= $this->translate('All rights reserved') ?></p>

但是，由于某种原因它无法正常工作

Zend\ServiceManager\Exception\ServiceNotFoundException    

File:
my_install_path/zend-mvc-skeleton-application/vendor/zendframework/zend-servicemanager/src/AbstractPluginManager.php:133

Message:
A plugin by the name "translate" was not found in the plugin manager Zend\View\HelperPluginManager

Stack trace:
#0 /my-own-install-path/vendor/zendframework/zend-view/src/Renderer/PhpRenderer.php(373): Zend\ServiceManager\AbstractPluginManager->get('translate', NULL)
#1 /my-own-install-path/vendor/zendframework/zend-view/src/Renderer/PhpRenderer.php(391): Zend\View\Renderer\PhpRenderer->plugin('translate')
#2 /my-own-install-path/module/Application/view/application/index/index.phtml(1): Zend\View\Renderer\PhpRenderer->__call('translate', Array)
#3 /my-own-install-path/module/Application/view/application/index/index.phtml(1): Zend\View\Renderer\PhpRenderer->translate('Dr Job')
#4 /my-own-install-path/vendor/zendframework/zend-view/src/Renderer/PhpRenderer.php(502): include('/Applications/M...')
#5 /my-own-install-path/vendor/zendframework/zend-view/src/View.php(207): Zend\View\Renderer\PhpRenderer->render(Object(Zend\View\Model\ViewModel))
#6 /my-own-install-path/vendor/zendframework/zend-view/src/View.php(236): Zend\View\View->render(Object(Zend\View\Model\ViewModel))
#7 /my-own-install-path/vendor/zendframework/zend-view/src/View.php(200): Zend\View\View->renderChildren(Object(Zend\View\Model\ViewModel))
#8 /my-own-install-path/vendor/zendframework/zend-mvc/src/View/Http/DefaultRenderingStrategy.php(105): Zend\View\View->render(Object(Zend\View\Model\ViewModel))
#9 /my-own-install-path/vendor/zendframework/zend-eventmanager/src/EventManager.php(271): Zend\Mvc\View\Http\DefaultRenderingStrategy->render(Object(Zend\Mvc\MvcEvent))
#10 /my-own-install-path/vendor/zendframework/zend-eventmanager/src/EventManager.php(143): Zend\EventManager\EventManager->triggerListeners(Object(Zend\Mvc\MvcEvent))
#11 /my-own-install-path/vendor/zendframework/zend-mvc/src/Application.php(369): Zend\EventManager\EventManager->triggerEvent(Object(Zend\Mvc\MvcEvent))
#12 /my-own-install-path/vendor/zendframework/zend-mvc/src/Application.php(348): Zend\Mvc\Application->completeRequest(Object(Zend\Mvc\MvcEvent))
#13 /my-own-install-path/public/index.php(43): Zend\Mvc\Application->run()
#14 {main}

我的问题很简单。你成功了吗？或者你知道它有什么问题吗？任何帮助将不胜感激。非常感谢。

Answer 1

我用这个配置工作：

'translator' => [
    'locale' => 'cs_CZ',
    'translation_file_patterns' => [
        [
            'type' => 'gettext',
            'base_dir' => APPLICATION_MODULE_ROOT . '/language',
            'pattern' => '%s.mo',
        ],
    ],
],

你用哪些模块安装了zf3？ zend-servicemanager 你安装了吗？

Answer 2

它似乎找不到翻译视图助手。尝试将此添加到您的配置文件中：

'view_helpers' => [
    'invokables' => [
        'translate' => \Zend\I18n\View\Helper\Translate::class
    ]
]

我还发现我需要注册服务：

'service_manager' => [
    'factories' => [
        \Zend\I18n\Translator\TranslatorInterface::class => \Zend\I18n\Translator\TranslatorServiceFactory::class,
    ]
]

Answer 3

我从 samsonasik here 那里得到了 "plain vanilla" 解决方案。解决方案是要求：

$ composer require zendframework/zend-mvc-i18n

然后注册为模块：

'modules' => [
     'Zend\I18n',
     'Zend\Mvc\I18n',
     // ...
],

ZF3 zend-mvc-skeleton 国际化不起作用

ZF3 zend-mvc-skeleton internationalization not working

zend-framework-mvc

zend-framework3

zf3