从 shell 脚本获取完整命令

Question

我正在寻找一种从 shell 脚本访问完整命令的方法，例如

假设我有一个名为 test.sh 的脚本。当我运行它时，命令行按原样传递给 ruby（除了删除脚本本身）。

$ test.sh print ENV['HOME']

相当于

$ ruby -e "print ENV['HOME']"

Answer 1

当你运行:

test.sh print ENV['HOME']

...然后，before test.sh 开始，shell 运行s 字符串拆分、扩展和类似过程.因此，最终运行是（假设没有全局扩展）：

execvp("test.sh", {"test.sh", "print", "ENV[HOME]"});

如果在当前目录中有一个名为 ENVH 的文件，shell 可能会将 ENV['HOME'] 视为一个 glob，通过用文件名替换 glob 表达式来扩展它，并且因此运行ning:

execvp("test.sh", {"test.sh", "print", "ENVH"});

...无论如何，execv* 系列对运行的调用另一端存在的新程序没有原始 [=46] 的本地信息=]——因此在解析和扩展之前无法知道原始命令是什么。 因此，除非修改外部 shell 以带外公开它（如通过环境变量），否则无法检索原始字符串。

这就是为什么您的调用约定应该要求：

test.sh "print ENV['HOME']"

或者，允许从 shell quoting/escaping 语法中获得更多自由，通过标准输入传递程序文本，如：

test.sh <<'EOF'
print ENV['HOME']
EOF

现在，如果您想修改 shell 来做到这一点，我建议您使用公开 BASH_COMMAND 的函数。例如：

shopt -s extdebug
expose_command() {
  export SHELL_COMMAND="$BASH_COMMAND"
  return 0
}
trap expose_command DEBUG

...那么，在test.sh里面，可以参考SHELL_COMMAND。然而，再次重申：这仅在调用 shell 配置了该陷阱时才有效，如在用户的 ~/.bashrc 中；您不能简单地将上述内容放在脚本中并期望它起作用，因为只有交互式 shell —— 脚本的父进程 —— 可以访问此信息并因此能够公开它。

从 shell 脚本获取完整命令

Get full command from shell script

unix

linux

bash

shell

scripting