PIL draw.text() 将包含阿拉伯连字的字符串显示为两个单独的字形

Question

我有 python 代码。 "کم" 是一个字符串，由两个字母 ک 和 م 组成。但它们以阿拉伯语组合在一起。我把这个词给 PIL 库函数。但它是分别保存两个字母的图像。我怎样才能把它们结合起来？

data2= "کم"    
draw.text(((W-w)/2,(H-h)/2),data2,(0,0,0),font=font)
draw = ImageDraw.Draw(img)
img.save("abc"+".png")

输出：那是 ک 和 م 。

Answer 1

您可以使用 python_arabic_reshaper 库来正确编写文本。这是该库的 github 存储库。

安装库：

pip install --upgrade arabic-reshaper

然后像这样导入：

import arabic_reshaper

那么你可以这样使用它：

text_to_be_reshaped = 'اللغة العربية رائعة'
reshaped_text = arabic_reshaper.reshape(text_to_be_reshaped)

PIL draw.text() is displaying string containing arabic ligature as two separate glyphs