R Markdown - 更改默认 pdf table 标题前缀

Question

在 R Markdown pdf-documents 中获取 table 字幕的默认函数（示例 Table: Table one）非常好。但我很难从默认英语 "Table" 更改为其他语言，同时保持位置（table 以上）和编号。编号是可以解决的，我可以自己写 count-function 但位置必须在 table 之上。

我曾尝试使用 Pander 设置新前缀，但这似乎破坏了位置和编号。

有人知道我应该做什么吗，我可以更改默认的 table 标题，同时（至少）保持默认位置高于 table 但最好也保持编号吗？

Answer 1

您可以使用 caption Latex 包并在单独的 header.tex 文件中更改标题名称。然后告诉 rmarkdown 包含它：

file.Rmd

---
output: 
  pdf_document:
    includes:
      in_header: header.tex
---

```{r cars}
knitr::kable(mtcars, caption = "This is a test")
```

header.tex

\usepackage{caption}
\captionsetup[table]{name=Test}

R Markdown - 更改默认 pdf table 标题前缀

R Markdown - change default pdf table caption prefix

pdf

r

pandoc

r-markdown

pander