具有变量值的格式化 NSLocalizedString

Question

我是 Objective-C 的新手。这是我的问题：

在我的两个字符串文件中有以下两个条目：

（德语字符串文件）

/* Class = "IBUILabel"; text = "Import to DoS"; ObjectID = "GfF-rD-aDa"; */
"GfF-rD-aDa.text" = "Zu DT %lu importieren";

(英文字符串文件)

/* Class = "IBUILabel"; text = "Import to DoS"; ObjectID = "GfF-rD-aDa"; */
    "GfF-rD-aDa.text" = "Import to DoS %lu";

我的代码如下：

self.importLabel.text = [NSString localizedStringWithFormat:NSLocalizedString(@"GfF-rD-aDa.text", nil), projectday];

根据 Apples 文档 NSLocalizedString 需要密钥和注释。这就是我将 @"GfF-rD-aDa.text" 放入第一个参数的原因，因为它与我的字符串文件中的键相同。

所以我希望它生成如下字符串：

"Zu DT 2 importieren"

和

"Import to DoS 2"

但它不起作用。输出文本为：

"GfF-rD-aDa.text"

不允许我更改字符串中的键 table 因为我们使用脚本根据对象 ID 生成所有这些条目。

此致

Answer 1

试试这个：

self.importLabel.text = [NSString stringWithFormat:NSLocalizedString(@"GfF-rD-aDa.text", nil), projectday];

Answer 2

尝试使用这个在 NSLocalizedStringFromTable 宏中指定您的字符串文件。

 self.importLabel.text = [NSString stringWithFormat:NSLocalizedStringFromTable(@"GfF-rD-aDa.text", @"yourStringsFile", @"comment"), projectday];

Formatted NSLocalizedString with variable value