打印阿拉伯字符会增加微小的视觉差异并插入额外的 unicode 字符
Printing Arabic characters adds small visual differences and inserts additional unicode characters
所以我打印了这个阿拉伯语文本 ("First Party Second Party")：
لطروالأول الطروالثانى
有时它会打印成这样：ﻟطرف اﻷول اﻟطرف اﻟﺛﺎﻧﻰ
'original' 转换为 unicode 的文本如下：
\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0649
打印作业中的数据为：
\ufedf\u0637\u0631\u0641 \u0627\ufef7\u0648\u0644 \u0627\ufedf\u0637\u0631\u0641 \u0627\ufedf\ufe9b\ufe8e\ufee7\ufef0
那么为什么会这样呢？我可以搜索打印作业数据并对某些词采取行动，但似乎无法理解为什么阿拉伯语的打印数据会发生变化。
视觉上也存在细微差别：
谢谢大家！
阿拉伯语的排版与罗马文字不同，特别是在处理连字和对齐的方式上。把这个放在上下文中，考虑英语，它有一些用于排版组合的连字，例如 ff、fi 和 ffi，它们通常在输出中呈现为单个字符。
下面是三个字符 ffi，呈现为单个连字字符 (\uFB03)。
这是一篇关于一般连字的文章。
https://en.wikipedia.org/wiki/Typographic_ligature
为了证明这一点，罗马文字通常会插入空格或连字符（以及字距调整）。对于阿拉伯语，使用 "kashidas" 来拉伸笔画的宽度被认为更令人愉悦，额外的字符会导致出现拉伸。
一般情况下，排版文本中使用的Unicode字符数可能会比原文多或少。
如果您有兴趣，这里有一些阿拉伯语参考资料。
所以我打印了这个阿拉伯语文本 ("First Party Second Party")： لطروالأول الطروالثانى
有时它会打印成这样：ﻟطرف اﻷول اﻟطرف اﻟﺛﺎﻧﻰ
'original' 转换为 unicode 的文本如下： \u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0649
打印作业中的数据为： \ufedf\u0637\u0631\u0641 \u0627\ufef7\u0648\u0644 \u0627\ufedf\u0637\u0631\u0641 \u0627\ufedf\ufe9b\ufe8e\ufee7\ufef0
那么为什么会这样呢？我可以搜索打印作业数据并对某些词采取行动，但似乎无法理解为什么阿拉伯语的打印数据会发生变化。
视觉上也存在细微差别：
阿拉伯语的排版与罗马文字不同，特别是在处理连字和对齐的方式上。把这个放在上下文中，考虑英语，它有一些用于排版组合的连字，例如 ff、fi 和 ffi，它们通常在输出中呈现为单个字符。
下面是三个字符 ffi，呈现为单个连字字符 (\uFB03)。
这是一篇关于一般连字的文章。
https://en.wikipedia.org/wiki/Typographic_ligature
为了证明这一点，罗马文字通常会插入空格或连字符（以及字距调整）。对于阿拉伯语，使用 "kashidas" 来拉伸笔画的宽度被认为更令人愉悦，额外的字符会导致出现拉伸。
一般情况下，排版文本中使用的Unicode字符数可能会比原文多或少。
如果您有兴趣，这里有一些阿拉伯语参考资料。