R正则表达式可以替换左括号但不能替换右括号

Question

我正在尝试替换字符串中的左括号和右括号。 R 似乎是为左括号做的：

> gsub("[\[]","==","hello [world]")
[1] "hello ==world]"

但不是右括号

> gsub("[\]]","==","hello [world]")
[1] "hello [world]"

为什么会这样？

Answer 1

看，gsub("[\]]","==","hello\] [world]")、[\]] 中的模式有效匹配 \ 后跟 ]。尝试 gsub("[\]]","==","hello\] [world]")，结果将是 hello== [world]，文字反斜杠将被替换。

在 TRE 正则表达式模式中，括号表达式中的 \ 匹配文字反斜杠。

作为 "[\]]" 正则表达式的修复，您可以从模式中删除 \：

gsub("[[]","==","hello [world]")

尽管如此，您可以在 PCRE 模式中转义它，因为 PCRE 字符类 允许在其中转义字符：

gsub("[\[]","==","hello [world]", perl=TRUE)

如果您需要替换 [ 或 ]，只需将 ][ 放在方括号表达式中：

 gsub("[][]","==","hello [world]")

Answer 2

这很有效：

gsub("]", "==","hello [world]")
#"hello [world=="

Answer 3

一个可能更 readable/straight 的方法是 stringi,

library(stringi)
stri_replace_all_regex('hello [world]', '\[|]', '==')
#[1] "hello ==world=="

R regex can replace opening bracket but not closing bracket