如何在 awk 中转义 gsub 中的“[”?

How to escape "[" in gsub in awk?

我正在尝试从以下内容中解析日期时间部分 -

[Tue Oct  4 11:55:19 2016] [hphp] [25376:7f5d57bff700:279809:000001] [] \nFatal error: syntax error, unexpected T_ENCAPSED_AND_WHITESPACE, expecting ')' in /var/cake_1.2.0.6311-beta/app/webroot/openx/www/delivery/postGetAd.php(12479)(62110d90541a84df30dd077ee953e47c) : eval()'d code on line 1

使用以下命令 -

/usr/local/nagios/libexec/check_logwarn -d /tmp/logwarn -p /mnt/log/hiphop/error_`(date +'%Y%m%d')`.log "^.*Fatal*" | awk '{print " "" "" "" "}' 

我得到以下输出(带括号 [])-

[Wed Oct 5 09:49:49 2016]

我只想获取日期时间部分,然后进行一些比较。看我的另一个问题Parsing lines from a log file containing date-time greater than something

我尝试使用 gsub 替换括号,但出现以下错误 -

/usr/local/nagios/libexec/check_logwarn -d /tmp/logwarn -p /mnt/log/hiphop/error_`(date +'%Y%m%d')`.log "^.*Fatal*" | awk '{ gsub("/\[\","T",); print " "" "" "" "}' 

输出 -

awk: (FILENAME=- FNR=1) fatal: Invalid regular expression: /[/

看来我需要转义[。我尝试使用 \[ 但没有成功。输出 -

awk: warning: escape sequence `\[' treated as plain `['
awk: (FILENAME=- FNR=1) fatal: Invalid regular expression: /[/

如果您使用 /.../ 正则表达式语法,您可以使用单个反斜杠进行转义:

$ echo '[abc]' | awk '{ gsub(/\[/,"") }1'
abc]

或者你可以使用字符串文字语法,但是你需要一个额外的反斜杠,(因为当字符串被解析为正则表达式时,\[ 变成所需的 \[)。

$ echo '[abc]' | awk '{ gsub("\[","") }1'
abc]

同样,要删除左括号和右括号:

$ echo '[abc]' | awk '{ gsub(/[\[\]]/,"") }1'
abc

$ echo '[abc]' | awk '{ gsub("[\[\]]","") }1'
abc
echo "[Wed Oct 5 09:49:49 2016]"|tr -d '[]'