为什么当用户在我的应用程序中更改语言时 android:label 的文本没有更改？

Question

所以在我的应用中，用户看到的第一个 Activity 是选择语言。

假设用户选择法语然后转到 ActivityB，然后转到 ActivityC。

现在决定更改语言。

所以回到 ActivityB 然后回到第一个 Activity 并选择语言作为西班牙语。

现在，当用户再次转到 ActivityB 时，fragment/activity 中的所有其他文本都更改为西班牙语，但 android:label 仍然是法语。如何解决这个问题？

这就是我的 ActivityA 的样子

 public View onCreateView(LayoutInflater inflater, ViewGroup container,
                             final Bundle savedInstanceState) {

        View rootView = inflater.inflate(R.layout.fragment_choose_language, container, false);
        radioGroup = (RadioGroup) rootView.findViewById(R.id.lang_choice_radio);
        radioGroup.setOnCheckedChangeListener(new RadioGroup.OnCheckedChangeListener()
        {
            public void onCheckedChanged(RadioGroup group, int checkedId) {
                switch(checkedId){
                    case R.id.english_lang:
                        // do operations specific to this selection
                        setLocale("en_US");
                        Intent intentEng = new Intent(getActivity(), Choose_Country.class);
                        startActivity(intentEng);
                        break;

                    case R.id.indonesian_lang:
                        // do operations specific to this selection
                        setLocale("in");
                        Intent intent = new Intent(getActivity(), Choose_Country.class);
                        startActivity(intent);
                        break;
                }
            }
        });
        return rootView;
    }

    public void setLocale(String lang) {
        myLocale = new Locale(lang);
        Resources res = getResources();
        DisplayMetrics dm = res.getDisplayMetrics();
        Configuration conf = res.getConfiguration();
        conf.locale = myLocale;
        res.updateConfiguration(conf, dm);
        Locale.setDefault(myLocale);
        onConfigurationChanged(conf);
        Intent refreshIntent = new Intent(getActivity(), ChooseLanguage.class); // refresh the activity
        refreshIntent.setFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_SINGLE_TOP);
        refreshIntent.setFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_CLEAR_TOP);
        startActivity(refreshIntent);
        getActivity().finish();
    }

Answer 1

在我的例子中，应用程序不会在更改语言环境后更改 Actionbar 语言。当我从最近的应用程序中删除应用程序时，它会发生变化，从而使该应用程序完全关闭。为了解决，我在你想刷新应用程序时使用setTitle(R.id.myapplabel)或oncreate，所以不需要重新启动应用程序。在 string.xml 上翻译您的 activity 标签，它应该可以工作。

Answer 2

解决问题的几个步骤。

将您的应用移至 ToolBar 而不再是 ActionBar

从 AndroidManifest.xml 文件中删除标签

<activity
    android:name=".package.Activity"
    android:label=""
    android:configChanges="locale"
    android:screenOrientation="portrait"
    android:theme="@style/NoActionBar" />

更改语言环境时重新创建您的应用 activity.recreate()
所有 activity 标题应在 strings.xml 文件中

为什么当用户在我的应用程序中更改语言时 android:label 的文本没有更改？

Why does android:label's text not changing when user changes language within my app?

android

locale

sharedpreferences

onconfigurationchanged