Odoo 导出阿拉伯文本
Odoo export arabic text
我正在做一个阿拉伯语项目，我的问题是 xml 中有很多字符串硬编码在阿拉伯字母上，但是当我尝试导出翻译时，这个字符串没有出现在当我添加时 python 中的打印输出文件：
string=u"som arabic text"
单词已导出，但如何在 xml 视图中执行此操作？
我终于明白为什么阿拉伯语术语没有导出到 .PO 文件中进行翻译问题出在这个文件中：
openerp/tools/tranlate.py
行中：777 或 776 有一条删除非字母数字字符的说明，但此说明在 python27 变化：
sanitized_term = re.sub(r'\W+', '', sanitized_term)
到
sanitized_term = re.sub(r'\W+', '', sanitized_term,flags=re.UNICODE)
就这些了
我正在做一个阿拉伯语项目，我的问题是 xml 中有很多字符串硬编码在阿拉伯字母上，但是当我尝试导出翻译时，这个字符串没有出现在当我添加时 python 中的打印输出文件：
string=u"som arabic text"
单词已导出，但如何在 xml 视图中执行此操作？
我终于明白为什么阿拉伯语术语没有导出到 .PO 文件中进行翻译问题出在这个文件中：
openerp/tools/tranlate.py
行中：777 或 776 有一条删除非字母数字字符的说明，但此说明在 python27 变化：
sanitized_term = re.sub(r'\W+', '', sanitized_term)
到
sanitized_term = re.sub(r'\W+', '', sanitized_term,flags=re.UNICODE)
就这些了