设置 Get-Acl 的输出语言

Question

我正在开发一个 powershell 脚本，除其他外，它应该删除给定网络共享的权限。

我用：

 $folder = "Path\To\Folder\on\Share"

 $acl = Get-ACL -Path $Folder

 #Remove inheritance but copy ACE
 $acl.SetAccessRuleProtection($True, $True)

 Set-Acl -Path $folder -AclObject $acl

 $acl = Get-ACL -Path $Folder

 $accessrule = New-Object system.security.AccessControl.FileSystemAccessRule("VORDEFINIERT\Benutzer","Read",,,"Allow")

 $acl.RemoveAccessRuleAll($accessrule)

 Set-Acl -Path $folder -AclObject $acl

这应该在保留现有权限的同时删除继承，然后删除 "BUILTIN\Users" 的所有权限。

不幸的是，我的系统语言是德语，所以写 "BUILTIN\Users" 或 "<OUR DOMAIN>\Users" 不起作用，因为它会自动翻译 Get-ACL 的输出，我必须编写德语翻译 "VORDEFINIERT\Benutzer" .

这非常令人不快，因为脚本应该运行在具有不同 OS 语言的多个系统上，我必须为每种语言编写一个规则。

问题如何强制powershell输出英文？有没有更好的方法？

Answer 1

如Mathias R. Jessen mentioned, you should work with Secure Identifiers. Here is a list of Well-known SIDs。你可能想做这样的事情：

# ...
$sidName = ([wmi]"Win32_SID.SID='S-1-5-32-545'").AccountName
$accessrule = New-Object system.security.AccessControl.FileSystemAccessRule($sidName,"Read",,,"Allow")

Answer 2

改用内置组的安全标识符（始终相同）：

$BuiltinUsersSID = New-Object System.Security.Principal.SecurityIdentifier 'S-1-5-32-545'
$AccessRule = New-Object System.Security.AccessControl.FileSystemAccessRule $BuiltinUsersSid,"Read","Allow"

与一样，您可以使用 WMI 根据 SID 查找用户或组帐户，但您也可以翻译一个 SecurityIdentifier 对象到一个帐户如果您想要本地化名称，请像这样：

PS> $BuiltinUsersSID = New-Object System.Security.Principal.SecurityIdentifier 'S-1-5-32-545'
PS> $BuiltinUsersGroup = $BuiltinUsersSID.Translate([System.Security.Principal.NTAccount])
PS> $BuiltinUsersGroup.Value # This would output VORDEFINIERT\Benutzer on a system with german locale
BUILTIN\Users

设置 Get-Acl 的输出语言

Set output Language of Get-Acl

powershell

acl

multilingual