XML 元素和#PCDATA 之间选择的模式

Question

我有一个预先存在的 XML 文档类型，它有一个元素可以有两种内容类型：一些元素，或者只是文本。将其建模为混合内容有点矫枉过正，因此 JAXB 的 XJC 创建了一个非常难看的绑定。

<bars><bar .../><bar .../></bars>

对比

<bars>Just a bunch of #PCDATA</bars>

xs:choice 似乎只针对复杂类型构建（而不是像 xs:string 这样的简单类型）。有没有办法使用 XML 模式在元素或文本之间表达这种选择？在 DTD 中，这类似于

<!ELEMENT bars (#PCDATA | bar*)>

Answer 1

无法在 XSD 1.0（或 XML DTD，要么；您的 DTD 符号是有意义的，但在 XML DTD 中是不合法的。

在 XSD 1.1 中，您可以使用断言来确保如果任何 bar 元素作为子元素出现，则不会出现文本节点（或仅出现仅包含空格的文本节点）。

实现大致相同效果的一种简单方法是说 bars 元素包含一系列 bar 元素或单个 stringvalue 元素（随便你怎么称呼它like)，其中 stringvalue 元素包含——顾名思义——只是一串字符。