w:tab-Tag inside Open XML Table (XML->Open XML)

Question

我正在尝试翻译 XML-File to Open XML (Word)。并在 <table> 内翻译 <br/>。翻译示例如下：

<w:tbl>
    <w:tblPr>
        <w:tblW w:w="0" w:type="auto"/>
        <w:tblInd w:w="2160" w:type="dxa"/>
        <w:tblBorders>
            <w:top w:val="double" w:sz="4" wx:bdrwidth="30" w:space="0" w:color="auto"/>
            <w:left w:val="double" w:sz="4" wx:bdrwidth="30" w:space="0" w:color="auto"/>
            <w:bottom w:val="double" w:sz="4" wx:bdrwidth="30" w:space="0" w:color="auto"/>
            <w:right w:val="double" w:sz="4" wx:bdrwidth="30" w:space="0" w:color="auto"/>
            <w:insideH w:val="double" w:sz="4" wx:bdrwidth="30" w:space="0" w:color="auto"/>
            <w:insideV w:val="double" w:sz="4" wx:bdrwidth="30" w:space="0" w:color="auto"/>
        </w:tblBorders>
        <w:tblCellMar>
            <w:top w:w="28" w:type="dxa"/>
            <w:bottom w:w="28" w:type="dxa"/>
        </w:tblCellMar>
        <w:tblLook w:val="04A0"/>
    </w:tblPr>
    <w:tblGrid>
        <w:gridCol w:w="3629"/>
        <w:gridCol w:w="3352"/>
    </w:tblGrid>
    <w:tr wsp:rsidR="00FC1136" wsp:rsidRPr="0078376D">
        <w:trPr>
            <w:trHeight w:val="200"/>
        </w:trPr>
        <w:tc>
            <w:tcPr>
                <w:tcW w:w="4500" w:type="dxa"/>
            </w:tcPr>
            <w:p wsp:rsidR="00FC1136" wsp:rsidRPr="0078376D" wsp:rsidRDefault="00F35AB4">
                <w:pPr>
                    <w:rPr>
                        <w:rFonts w:ascii="Arial" w:h-ansi="Arial" w:cs="Arial"/>
                        <wx:font wx:val="Arial"/>
                        <w:lang w:val="EN-US"/>
                    </w:rPr>
                </w:pPr>
                <w:r wsp:rsidRPr="0078376D">
                    <w:rPr>
                        <w:lang w:val="EN-US"/>
                    </w:rPr>
                    <w:br/>
                </w:r>
                <w:r wsp:rsidRPr="0078376D">
                    <w:rPr>
                        <w:rFonts w:ascii="Arial" w:h-ansi="Arial" w:cs="Arial"/>
                        <wx:font wx:val="Arial"/>
                        <w:sz w:val="20"/>
                        <w:sz-cs w:val="20"/>
                        <w:lang w:val="EN-US"/>
                    </w:rPr>
                    <w:tab/>
                    <w:t>shift enter</w:t>
                </w:r>
            </w:p>
        </w:tc>
    </w:tr>
</w:tbl>

我在下一行得到了一个额外的 <w:tab/>，即使我没有将它插入 XSLT 的任何地方。我怎样才能删除这个标签？

注意：额外的 w:tab-Tag 仅插入 table 内部和 w:br-Tag

之后

XSLT 的一部分（完整的代码有几百行，希望足够了）：

<xsl:template match="br"><w:br/></xsl:template>
<xsl:template match="table">
    <xsl:variable name="totCol">
        <xsl:value-of select="count(tbody/tr[1]/td)"/>
    </xsl:variable>
    <xsl:variable name="totRow">
        <xsl:value-of select="count(tbody/tr)"/>
    </xsl:variable>
    <xsl:variable name="height">
        <xsl:if test="not(contains(@style, 'height'))">
            <xsl:value-of select="600 div $totRow"/>
        </xsl:if>
        <xsl:if test="contains(@style, 'height')">
            <xsl:value-of select="(substring-before(substring-after(@style,'height:'),'px')) * 12 div $totRow"/>
        </xsl:if>
    </xsl:variable>
    <xsl:variable name="width">
        <xsl:if test="not(contains(@style, 'width'))">
            <xsl:value-of select="9250 div $totCol"/>
        </xsl:if>
        <xsl:if test="contains(@style, 'width')">
            <xsl:value-of select="(substring-before(substring-after(@style,'width:'),'px')) * 18 div $totCol"/>
        </xsl:if>
    </xsl:variable>
    <xsl:variable name="indent">
        <xsl:value-of select="(count(ancestor::ul)+count(ancestor::ol)) * 720"/>
    </xsl:variable>
    <w:tbl>
        <w:tblPr>
            <w:tblW w:w="0" w:type="auto"/>
            <w:tblInd w:w="{$indent}" w:type="dxa"/>
            <w:tblBorders>
                <w:top w:val="double" w:sz="4" wx:bdrwidth="30" w:space="0" w:color="auto"/>
                <w:left w:val="double" w:sz="4" wx:bdrwidth="30" w:space="0" w:color="auto"/>
                <w:bottom w:val="double" w:sz="4" wx:bdrwidth="30" w:space="0" w:color="auto"/>
                <w:right w:val="double" w:sz="4" wx:bdrwidth="30" w:space="0" w:color="auto"/>
                <w:insideH w:val="double" w:sz="4" wx:bdrwidth="30" w:space="0" w:color="auto"/>
                <w:insideV w:val="double" w:sz="4" wx:bdrwidth="30" w:space="0" w:color="auto"/>
            </w:tblBorders>
            <w:tblCellMar>
                <w:top w:w="28" w:type="dxa"/>
                <w:bottom w:w="28" w:type="dxa"/>
            </w:tblCellMar>
            <w:tblLook w:val="04A0"/>
        </w:tblPr>
        <w:tblGrid>
            <xsl:for-each select="(tbody/tr)">
                <w:gridCol w:w="{$width}"/>
            </xsl:for-each>
        </w:tblGrid>
        <xsl:for-each select="(tbody/tr)">
            <w:tr>
                <w:trPr>
                    <w:trHeight w:val="{$height}"/>
                </w:trPr>
                <xsl:for-each select="(td)">
                    <w:tc>
                        <w:tcPr>
                            <w:tcW w:w="{$width}" w:type="dxa"/>
                        </w:tcPr>
                        <xsl:if test="count(text())>0"><w:p><xsl:apply-templates select="text()" /></w:p></xsl:if>
                        <xsl:apply-templates select="table" />
                    </w:tc>
                </xsl:for-each>
            </w:tr>
        </xsl:for-each>
    </w:tbl>
    <xsl:if test="count(following-sibling::p|ol|ul)=0"><w:p/></xsl:if>
</xsl:template>
<xsl:template match="text()[normalize-space()]">
<!-- When text() does not has any HTML-Tags -->
<xsl:if test="name(..) = 'field'">
    <w:p>
        <w:pPr>
            <w:rFonts w:ascii="Arial" w:h-ansi="Arial" w:cs="Arial" />
            <wx:font wx:val="Arial" />
            <w:sz w:val="20" />
            <w:sz-cs w:val="20" />
        </w:pPr>
        <w:r>
            <w:rPr>
                <!--w:spacing w:before="300" w:after="60" /-->
                <w:rFonts w:ascii="Arial" w:h-ansi="Arial" w:cs="Arial" />
                <wx:font wx:val="Arial" />
                <w:sz w:val="20" />
                <w:sz-cs w:val="20" />
            </w:rPr>
            <w:t>
                <xsl:copy-of select="."/>
            </w:t>
        </w:r>
    </w:p>
  </xsl:if>
  <xsl:if test="name(..) != 'field'">
    <w:pPr>
        <xsl:for-each select="ancestor-or-self::*">
            <xsl:call-template name="ancestorStyle">
                <xsl:with-param name="ancestorName">
                    <xsl:value-of select="name()"/>
                </xsl:with-param>
            </xsl:call-template>
        </xsl:for-each>

        <xsl:call-template name="hdl-styles">
            <xsl:with-param name="sstyles">
                <xsl:for-each select="ancestor-or-self::*/@style">
                    <xsl:value-of select="concat(.,';')"/>
                </xsl:for-each>
            </xsl:with-param>
        </xsl:call-template>
    </w:pPr>
    <w:r>
        <w:rPr>
            <xsl:for-each select="ancestor-or-self::*">
                <xsl:call-template name="ancestorStyle">
                    <xsl:with-param name="ancestorName">
                        <xsl:value-of select="name()"/>
                    </xsl:with-param>
                </xsl:call-template>
            </xsl:for-each>
            <xsl:call-template name="hdl-styles">
                <xsl:with-param name="sstyles">
                    <xsl:for-each select="ancestor-or-self::*/@style">
                        <xsl:value-of select="concat(.,';')"/>
                    </xsl:for-each>
                </xsl:with-param>
            </xsl:call-template>
        </w:rPr>
        <w:t>
            <xsl:copy-of select="."/>
        </w:t>
    </w:r>
  </xsl:if>
</xsl:template>

XML 来源：

<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 500px">
    <tbody>
        <tr>
            <td>
            <p>first line</p>
            <p>line break</p>
            <p>line break<br />
            shift enter<br />
            lvl3 table</p>
            </td>
            <td> </td>
        </tr>
        <tr>
            <td> </td>
            <td> </td>
        </tr>
        <tr>
            <td> </td>
            <td> </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>

Answer 1

<p>line break<br />
shift enter<br />
lvl3 table</p>

在 <p> 中的标签 <br /> 之后有一个制表符，在打开 XML 时自动转换为 <w:tab/>。

w:tab-Tag inside Open XML Table (XML->Open XML)

w:tab-Tag inside Open XML Table (XML->Open XML)

xml

xslt

openxml