Pivotal Tracker：为什么我的 epics "done" 而不是 "done"？
Pivotal Tracker: why are my epics "done" when they are not "done"?
我的epics似乎无法手动控制"done"-ness的状态，而且经常出错。
好像只有"done"所有的故事都写完了。但事实并非如此。也许它是一个错误？也许当所有故事都完成时会发生这种情况，但后来我添加了一个故事？
最令人沮丧的是 "done" epics 默认隐藏，epics 我正在努力让它们消失。
Pivotal tracker 中的史诗在其所有故事完成或在 icebox 中时完成。
从 here
找到这个
Completing epics
As you complete your stories, epics are considered done (and appear in green) when all prioritized stories in them are accepted. Stories in the icebox are not considered to be “in play” – they’re on ice, and in most cases epics will have stories in the icebox indefinitely. It’s often the case that everything you wanted doesn’t actually get done, yet the feature is perfectly usable. However, as soon as you drag a completed epic’s story from the icebox to the backlog, it will stop being green.
Done epics remain in the Epics panel until the iteration in which stories in them were accepted is over. Then you’ll see “Show x Done Epics” at the top of the epics panel instead.
我的epics似乎无法手动控制"done"-ness的状态，而且经常出错。
好像只有"done"所有的故事都写完了。但事实并非如此。也许它是一个错误？也许当所有故事都完成时会发生这种情况，但后来我添加了一个故事？
最令人沮丧的是 "done" epics 默认隐藏，epics 我正在努力让它们消失。
Pivotal tracker 中的史诗在其所有故事完成或在 icebox 中时完成。
从 here
找到这个Completing epics
As you complete your stories, epics are considered done (and appear in green) when all prioritized stories in them are accepted. Stories in the icebox are not considered to be “in play” – they’re on ice, and in most cases epics will have stories in the icebox indefinitely. It’s often the case that everything you wanted doesn’t actually get done, yet the feature is perfectly usable. However, as soon as you drag a completed epic’s story from the icebox to the backlog, it will stop being green.
Done epics remain in the Epics panel until the iteration in which stories in them were accepted is over. Then you’ll see “Show x Done Epics” at the top of the epics panel instead.