如何替换不在引号中的字符串

Question

我正在努力应对以下情况，我有一个多行字符串，其中多次包含单词 test，该字符串是：

Hello my name is "test" im a test
test is testing

我需要替换所有不在引号中的测试字符串每个找到的字符串后面都应该跟至少 1 个空格或换行符，而不是其他任何内容，因此上面的字符串将转换为：

Hello my name is "test" im a HELLOWORLD
HELLOWORLD is testing

测试字符串也可以在前面加上空格，但也不能没有。

我已经发现了一种只替换不在引号内的字符串的方法：

str.replace(/(test)(?=(?:[^"]|"[^"]*")*$)/, 'HELLOWORLD')

有人能帮我找到其他规则吗？

Answer 1

(\btest\b)(?=(?:[^"]|"[^"]*")*$)

尝试 this.See 演示。

https://regex101.com/r/pT4tM5/28

Answer 2

您可以使用：

var str = 'Hello my \'test\' name is "test" im a test\ntest is testing';
var repl = str.replace(/("[^"]*"|'[^']*')|\btest\b/g, function([=10=], ) { 
           return ( == undefined) ? "HELLOWORLD" : ; });

输出：

Hello my 'test' name is "test" im a HELLOWORLD
HELLOWORLD is testing

如何替换不在引号中的字符串

How to replace a string which is not in quotes

javascript

regex

string

quotes

replace