为什么不能将 bash 中的命令移植到 awk 中？

Question

x="qwerty"
x=$(echo $x | tr [a-z] [A-Z]);
echo $x
QWERTY

想移植到awk中
1 另存为 format.awk

#! /usr/bin/awk
{
x=$(echo -n [=12=] | tr [a-z] [A-Z])
print $x 
}

2 awk -f format.awk 文件

awk: format.awk: line 3: syntax error at or near tr

为什么以及如何解决？

用cat file |tr [a-z] [A-Z]翻译整个文件很容易，awk还有很多其他工作要做，所以有必要翻译awk 一行一行，其他任务省略。

Answer 1

你不能这样调用 tr:

你可以这样做：

awk '{print | "tr \"[a-z]\" \"[A-Z]\""}' file

或者最好完全在 awk 中完成，如：

awk '{line = toupper([=11=]); print line}' file

Why can't transplant the command from bash into awk?