翻译活动记录属性

Question

我在 Stack 上看到了很多主题，但仍然找不到解决方案。 我必须翻译我的模型属性，所以我遵循了：

Translations for Active Record Models

我想要这样的东西："Pozycja nie może być puste" <= "%{attribute} %{message}

属性=>位置
message => nie może być puste

所以我构建了这个，但它不起作用。如何设置这个插值？

errors:
  format: "%{attribute} %{message}"
    messages:
      blank: "nie może być puste"

activerecord:
  models:
    user: 
      attributes:
        position: "Pozycja"

Answer 1

键的层次结构应该是正确的，

应该是这样的

pl:
  errors:
    format: "%{attribute} %{message}"
      messages:
        blank: "nie może być puste"

  activerecord:
    attributes:
      user: 
        position: "Pozycja"

更多内容可以随时参考railsen.yml